Don't Be Sad (슬퍼하지마)

Não Fique Triste

Don't Be Sad (슬퍼하지마)

Quero te dizer que pode confiar em mim
나는 너에게 다 맡기라고 말하고 싶어
naneun neoege da matgirago malhago sipeo
Quero te dizer que tá tudo bem
나는 너에게 다 괜찮다고 말하고 싶어
naneun neoege da gwaenchantago malhago sipeo
Meu coração e minhas palavras estão em conflito
마음과 말투는 자꾸 엇갈려
ma-eumgwa maltuneun jakku eotgallyeo
Uma expressão desajeitada não pode me substituir
서툰 표현이 날 대신하는 건 안돼
seotun pyohyeoni nal daesinhaneun geon andwae
Agora vou até você
지금 너에게 갈게
jigeum neoege galge

Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe
Não posso perder seu sorriso lindo, babe
I can not lose your pretty smile babe
I can not lose your pretty smile babe
Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe
Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe

Quero te dizer que pode confiar em mim
나는 너에게 다 맡기라고 말하고 싶어
naneun neoege da matgirago malhago sipeo
Quero te dizer que tá tudo bem
나는 너에게 다 괜찮다고 말하고 싶어
naneun neoege da gwaenchantago malhago sipeo
Quero levar sua tristeza embora
너의 우울을 가져가고 싶어
neoui uureul gajyeogago sipeo
A realidade não sabe dos meus desejos
현실은 나의 바램을 모르고
hyeonsireun naui baraemeul moreugo
Só posso te abraçar
난 그저 널 안아줄 수 밖에
nan geujeo neol anajul su bakke

Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe
Não posso perder seu sorriso lindo
I can not lose your pretty smile
I can not lose your pretty smile
Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe
Agora não fique triste, babe
이제는 슬퍼하지마 babe
ijeneun seulpeohajima babe

Quero resolver tudo e ir até você
전부 해결하고 너에게 가서
jeonbu haegyeolhago neoege gaseo
Quero te dizer para não se preocupar
걱정하지 말라고 하고 싶어
geokjeonghaji mallago hago sipeo
Quando estiver difícil, pode contar comigo
힘들 때 내게 기댈 수 있게
himdeul ttae naege gidael su itge
Estarei sempre ao seu lado
네 곁에만 있을게
ne gyeoteman isseulge
Agora não fique triste
이제는 슬퍼하지마
ijeneun seulpeohajima
Não fique triste
슬퍼하지마
seulpeohajima