Hateful Hazel

Olhos de Avelã Odiosos

Hateful Hazel

você está ressentido com o nascer do sol?are you resentful of the sunrise?
você odeia cada novo dia brilhante e reluzente?are you hateful towards each bright new shiny day?
você se vira e cobre os olhos?do you roll over and cover your eyes?
por que tudo que é bonito está tão longe?why is everything beautiful far away?
seus olhos, seus olhos, seus olhos de avelãyour eyes, your eyes, your hey hey hazel eyes
seus olhos, seus olhos são tão lindosyour eyes, your eyes are so fine

você prefere me ver à luz da lua?do you prefer me in the moonlight?
depois da meia-noite, quando tudo é só um borrãoafter midnight when everything's just a blur
se você quiser, eu posso apagar as luzesif you want I'll turn the lights down low
aposto que sou melhor quando a noite engana seusI bet I'm better when the night plays tricks on your
olhos, seus olhos, seus olhos de avelãeyes, your eyes, your hey hey hazel eyes
seus olhos, seus olhos são como os meusyour eyes, your eyes are like mine

de jeito nenhum! de jeito nenhum! de jeito nenhum! de jeito nenhum euno way! no way! no way! no way will
vou ficar aqui e ver você desaparecerI sit here and watch you disappear
e esperar a fumaça se dissiparand wait for the smoke to clear
porque isso já aconteceu antesbecause it's happened before
mas não vai acontecer de novobut it won't happen again
porque eu sei como essas coisas terminamcos i know how these things end
mas não como elas começambut not how they begin
e seus olhos, e seus olhos,and your eyes, and your eyes,
e seus olhos, e seus olhos,and your eyes, and your eyes,
e seus olhos, e seus olhos,and your eyes, and your eyes,
e seus olhos, bem,and your eyes, well,
eles valem uma brigathey're worth a fight

nós todos estamos ressentidos com o nascer do solwe're all resentful of the sunrise
nós odiamos cada novo dia brilhante e reluzentewe are hateful towards each bright new shiny day
nós nos viramos e cobrimos os olhoswe roll over and cover our eyes
porque tudo que é bonito está tão! longecos everything beautiful is so! far away
seus olhos, seus olhos, seus olhos de avelãyour eyes, your eyes, your hey hey hazel eyes
seus olhos, seus olhos são tão lindosyour eyes, your eyes are so fine
seus olhos, seus olhos, seus olhos de avelãyour eyes, your eyes, your hey hey hazel eyes
seus olhos, seus olhos são tão lindosyour eyes, your eyes are so fine