Useless Tears In Teacups

Lágrimas Inúteis em Xícaras

Useless Tears In Teacups

Minha cabeça tá pegando fogo, mas não tá tão ruimMy brain's on fire but it's not so bad
Você é a melhor pessoa que já tiveYou're the best human i've ever had
Eu poderia passar nove vidas lamentando as coisas que perdiI could spend nine lives pining for the things i've missed
Mas prefiro me perder nos seus lábios, no seu beijoBut i'd rather get lost in your lips, in your kiss

Eu pareço uma bagunça, mas me sinto uma fortunaI look like a mess but i feel like a million
Vou te ver em breve; você faz tudo valer a penaI'm gonna see you soon; you make it all worth it
Você faz tudo valer a pena?Do you make it all worth it?
Por que quando estamos longe, tudo fica escuro?Why is it that when we're apart, everything goes dark?
Por que quando estamos longe, não sinto meu coração?Why is it that when we're apart, i can't feel my heart?

Alguns caras têm toda a sorteSome guys have all the luck
Eles estão acima de toda essa coisa clichêThey're above all this cliched stuff
Alguns de nós passam todo o tempo sóSome of us spend all our time just
Pensando demais e derramando lágrimas nas nossas xícarasThinking too much and shedding tears into our teacups

Meu coração ainda tá se recuperando da última grande viagemMy heart's still coming down from its last big trip
Estou levando meu tempo pra me ajustar, tentando não escorregarI'm taking my time to adjust, i'm trying not to slip
Eu poderia passar todo nosso tempo juntos temendo nosso tempo separadosI could spend all our time together dreading our time apart
Mas estou tentando, estou tentando não fazer isso, e isso éBut i'm trying, i'm trying not to, and that is
Espero que seja um começoI hope that is a start

Alguns caras têm toda a sorteSome guys have all the luck
Eles controlam toda essa situaçãoThey're in control of all this stuff
Alguns de nós passam todo o tempo sóSome of us spend all our time just
Pensando demais e derramando lágrimas nas nossas xícarasThinking too much and shedding tears into our teacups

Minha cabeça é grande demais e minhas mãos são pequenas demaisMy head's too big and my hands are too small
Quanto tempo vou passar esperando a outra bomba cair?How much time will i spend waiting for the other shoe to fall?
Eu poderia passar o resto da minha vidaI could spend the rest of my life
Comparando você, e todo mundo, com elaComparing you, and everyone, to her
E talvez eu façaAnd maybe i will
Talvez eu façaMaybe i will