Lydia Long-Ago

Lydia de Longa Data

Lydia Long-Ago

quanto tempo isso pode durar?how long can this go on?
sometimes parece que não é muito tempo.sometimes it seems not very long.
quanto podemos aguentar?how much can we take?
sometimes eu suspiro e parece falso.sometimes i sigh and it sounds fake.
mas só uma gota de você, e eu não consigo lembrar da secabut just one drop of you, and I can't recall the drought
todo dia com você vale pelo menos 2 meses sem.every day with you is worth at least 2 months without.
e eu andaria quinhentas milhasand I would walk five hundred miles
alguém me pare, alguém me pare,somebody stop me, somebody stop me,
eu tô falando sério dessa vez.i'm serious this time.

quão errado eu poderia ter estado?how wrong could i have been?
abra seu coração e me deixe entrar.open up your heart and let me in.
quão incrível pode ser uma garota?how great can one girl be?
vem calçar meu sapato, e talvez você veja.come put my shoes on, and maybe you'll see.
eu quero ver você e as sardas no seu narizI want to see you and the freckles on your nose
eu quero ver você vestida com suas roupas de verão.I want the sight of you dressed in your summer clothes.
e eu cruzaria os sete mares consecutivamenteand I would cross the seven seas consecutively
alguém me pare, alguém me pare.somebody stop me, somebody stop me.
eu fui longe demais por tempo demais.i been too far for too long.
eu já tive demais dessa uma canção triste.i've had too much of this one sad song.
eu fui longe demais por tempo demais.i been too far for too long.
me coloca naquela bike e aponta pra vocêput me on that bike and point me towards you
e Lydia, eu tô indo.and lydia i'm gone.

quanto nosso amor pode aguentar?how much can our love take?
quanto tempo até a gente quebrar?how much longer til we break?
quantas milhas vezes quantos dias pra passar?how many miles times how many days to get through?
eu não consigo contar tão alto, e você também não.i can't count that high, and neither can you.
mas só um olhar pra você e eu sei que não me importobut just one look at you and I know that I don't care
eu tenho um futuro com você, e eu vou correr até lá.I've got a future with you, and I'll race you there.
e eu andaria quinhentas milhasand I would walk five hundred miles
não! eu correria.no! I would run.
por favor, não me faça comer essas palavras,please don't make me eat these words,
por favor, por favor, por favor.please, please, please.
eu fui longe demais por tempo demais.i been too far for too long.
eu já tive demais dessa uma canção triste.i've had too much of this one sad song.
eu fui longe demais por tempo demais.i been too far for too long.
me coloca em um subaru e Lydiaput me in a subaru and lydia
Lydia, Lydia, Lydia,lydia, lydia, lydia,
Lydia, eu tô indo.lydia i'm gone.