Kimi Ni Kirei No Kizuite Okure

Você É Linda

Kimi Ni Kirei No Kizuite Okure

O amor está vindo (Vindo!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
O amor está vindo (Vindo!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
O amor está vindo (Vindo!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
O amor chegou
Love is coming back
Love is coming back

Eu realmente
ほんとうにきづいてほしいんだ
Hontouni kizuite hoshiinda
Quero notar
あなたがうつくしいでこと
Anata ga utsukushii de koto
O quão bonita você é
いままでなぜきつかないのさこころをなくしたみたいだよ
Ima made naze kitsu ka nai no sa Kokoro o nakushita mitaida yo
Por que ainda
すぐにすぐに
Sugu ni sugu ni
Não tinha notado?
きづいてほしいわかってほしいよ
Kitsuite hoshii wakatte hoshii yo
Meu coração está indo,
すぐにきみにきづいてほしい
Sugu ni kimi ni kitsuite hoshii
Mas quero ver
きみのきれいにきづいてほしいよ
Kimi no kirei ni kitsuite hoshii yo

Quero notá-la logo
あなたがとおてもきれいだから
Anata ga toute mo kireidakara
Quero entender
あなたにそうれをつたえたいのさ
Anata ni soure o tsutae dai no sa
Quero te notar logo
いつまでもいつまでも
Itsumademo itsumademo
Quero notar o quão linda você é
きみのうつくしさを
Kimi utsukushiisa o

Quero te dizer isso
あなたがじぶんのうつくしいすに
Anata ga jibun no utsukushii su ni
Porque você é linda
きづいたらぼくはしあわせんだ
Kitsuitara boku wa shiawasenda
Sempre, sempre
ぼくはきみをおもうてるよ
Boku wa kimi o omou teru yo
Terá beleza em você
きみのきれいにきづいておくれ
Kimi no kirei ni kitsuite okure

Um garoto!
おとこのこ
Otokonoko!
Uma garota!
おんなのこ
On'nanoko!
Um garoto!
おとこのこ
Otokonoko!
Uma garota!
おんなのこ
On'nanoko!
Um garoto!
おとこのこ
Otokonoko!
Uma garota!
おんなのこ
On'nanoko!

Abaixe-se! 3, 2, 1, 0!
Get down! 3, 2, 1, 0!
Get down! 3, 2, 1, 0!

Você sempre terá beleza
きれいなきみいつまでもいつくしく
Kireina kimi itsumademo itsukushiku
Você é linda! Vamos lá!
きれいなきみLet's go!
Kireina kimi Let's go!

Quero te dizer isso
あなたがとおてもきれいだから
Anata ga toute mo kireidakara
Porque você é linda
あなたにそうれをつたえたいのさ
Anata ni soure o tsutae dai no sa
Sempre, sempre
いつまでもいつまでも
Itsumademo itsumademo
Terá beleza em você
きみのうつくしさを
Kimi utsukushiisa o

Você e eu somos ambos bonitos
あなたがじぶんのうつくしいすに
Anata ga jibun no utsukushii su ni
Ficarei muito contente quando notar isso
きづいたらぼくはしあわせんだ
Kitsuitara boku wa shiawasenda
Você está na minha cabeça, mas
ぼくはきみをおもうてるよ
Boku wa kimi o omou teru yo
Levou um tempo pra notar o quão linda você é
きみのきれいにきづいておくれ
Kimi no kirei ni kitsuite okure