Leherketa (Original)

A Chegada do Fim

Leherketa (Original)

A chegada está vindo, mas você está pronto?Amaiera dator, baina prest al zaude?
este momento não vai se repetirune hau ez da errepikatuko
Você vem comigo?Nirekin ba al zatoz?
estou na estrela fugaz do céu escuro.zeru iluneko izar iheskorrean nago.
Estou sonhando, mas onde você está?Ametsean nago, baina zu non zaude?
minha lua está acabando.Nire ilargia bukatzen dago.
Vou ter que me apressar,Presa eman beharko,
pois não estou pronto para esperar a vida toda.ez bainago prest bizitza osoa itxoiteko
Agora estou em uma encruzilhada, atrás de mimOraintxe bidegurutze batean nagolako, atzean
preciso escolher um caminho, à minha frentenorabide bat aukeratu behar dudalako, aurrean
pois a vida está cheia de falsos filhos.bizitza sasikumeetaz beterik dagoelako.
Vícios, sonhos e desejos.Adikzioak, ametsak eta gogoak.
A chegada está vindo, mas você está pronto?Amaiera dator, baina prest al zaude?
este momento não vai se repetirune hau ez da errepikatuko
Você vem comigo?Nirekin ba al zatoz?
estou na estrela fugaz do céu escuro.zeru iluneko izar iheskorrean nago.
A morte está vindo, mas estamos prontosHeriotza dator baina gu prest gaude
para sair daqui.hemendik alde egiteko
Você vem comigo?Nirekin ba ahal zatoz?
está sobrando pouco tempo para nós dois.denbora gutxiegi geratzen da biontzako.
Bombas caem do céu e nós estamos debaixo da árvoreBonbak zerutik erortzen dira eta gu zuhaitzaren azpian
As árvores caíram do céu e nós estamos em cima das bombas,Zuhaitzak zerutik erori dira eta gu bonbaren gainean,
vamos explodir, em mil pedaços, nós dois vamos explodir.lehertuko gera, mila zatitan, biok lehertuko gera.