Nik Ez (Yo No)

Nik Ez (Eu Não)

Nik Ez (Yo No)

Na calçadaEn la acera
um túmulouna tumba
um assassino assassinadoun asesino asesinado
fugindoen fuga
o assassino escapa, escapa pra morteel asesino escapa, escapa hacia la muerte
"se no país o cego é o rei, matar é a lei da selva pra sobreviver""si en el país ojo el ciego es el rey, matar es la ley de la selva para sobrevivir "
um homossexual, dois revolucionários, três de marçoun homosexual, dos revolucionarios, tres de marzo
Quem anula as penas de morte que carregamos dentro?¿Quién anula las penas de muerte que llevamos dentro?
Eu não, eu não, eu nãoYo no, yo no, yo no
uma mulher esfaqueada foge do seu coraçãouna mujer acuchillada huye de su corazón
amante dos companheiros da vingança do amoramante de los compañeros de la venganza del amor
a subsistência da morte é o reflexo do espelhola subsistencia de la muerte es el reflejo del espejo
Qual é o reflexo do reflexo?¿Cuál es el reflejo del reflejo?
Quem é o assassino dos assassinos?¿Quién asesino de los asesinos?
Duas filhas de um imigranteDos hijas de un inmigrante
tres de marçotres de marzo
Quem nos faz estrangeiros ou cidadãos?¿Quién nos hace extranjeros o ciudadanos?
Nossos sonhos sequestrados...sorrisos torturados...nossas existências vendidas...Nuestros sueños secuestrados...sonrisas torturadas...nuestras existencias vendidas...
Nos matam sem nos matar.Nos matan sin matarnos.
Eu não, eu não, eu nãoYo no, yo no, yo no
Todos querem nos matar.Todos nos quieren matar