Next Season

Próxima Estação

Next Season

O futuro me mostrou todas as coisas nas cores do céu
sora no iro no subete wo mirai de miseru ne
Porque eu te levarei lá...
watashi ga anata wo tsureteyuku kara...

Quando abro as portas para o passado
kako no tobira akeru to
Finalmente percebo a cena
hajimete kiduku keshiki ga aru no
Onde a gentileza tomou o caminho errado
sure chigai no yasashisa
E varrida pelo vento descuidado
bukiyou na kaze ni kieteyuku

Naquela noite em que juntamos as mãos e tomamos do oasis eterno
ano hi te wo tsunagi eien, chigatta toki
As estrelas brilhantes são ainda agora...
kagayaiteita seiza wa ima demo...

Mesmo que as ondas da memória toquem um ritmo triste
kioku no nami setsunaku kanadeteiru kedo
Sou capaz de reviver quantas vezes foram possíveis
watashi wa nando mo umare kawareru
Quero acreditar em que
meguri aeta kisetsu wo
As mudanças passando novamente
mou ichido shinjitai
Quero ir além delas contigo, agora...
futari de ima koetai...

Mesmo hoje, estou flutuando
michite wa hiku...
Na superfície do mar negro que sobe e desce...
kurayami no umi wo kyou mo tadayou
Isso é uma ferida que nunca irá cicatrizar, causando as lágrimas rolarem
sore wa ienai kizu, furaseta namida ne
Meus sentimentos começam a correr
omoi hashiri dasu

Dentro desse quarto solitário onde durmo em sofrimento
dare mo hairenai kanashimi nemuru heya ni
Preciso de força para ser capaz de iluminá-lo
hikari tomoseru tsuyosa ga hoshii yo

O futuro me mostrou todas as coisas nas cores do céu
sora no iro no subete wo mirai de miseru ne
Porque eu te levarei lá...
watashi ga anata wo tsureteyuku kara...
Ps milagres que entrelaçam-se entre nós
kasanariau kiseki wa
Sim, eles estiveram sempre aqui
sou zutto koko ni aru
Nós chegamos no nosso "começo"
tadori tsuita 'hajimari'

Mesmo que estejamos perdidos dentro da névoa branca
shiroi kiri ga tsuduite mayotta to shite mo
Nós com certeza encontraremos nosso caminho no outro lado do arco-íris
kanarazu yukeru yo niji no kanata e

Mesmo que as ondas da memória toquem um ritmo triste
kioku no nami setsunaku kanadeteiru kedo
Sou capaz de reviver quantas vezes foram possíveis
watashi wa nando mo umare kawareru
Quero acreditar em que
meguri aeta kisetsu wo
As mudanças passando novamente
mou ichido shinjitai
Quero ir além delas contigo, agora...
futari de ima koetai...