Mabel Pines vs Star Buttlerfly

Star Buttlerfly vs Mabel Pines

Mabel Pines vs Star Buttlerfly

[Mabel][Mabel]
Comece o melhor, o bebê por excelênciaComienza la mejor, la nena por excelencia
Eles me colocaram com um duplo, onde foi a festa?Me pusieron con una doble, ¿Dónde ha quedado la fiesta?
Não quero lhe causar dor, digo por experiência própria!No te quiero causar dolor, ¡Lo digo por experiencia!
Mas quando isso acabar, eu serei marcado em sua consciência!Pero cuando esto acabe, ¡Quedaré marcada en tu conciencia!
Nem mesmo escavações profundas o ajudarão neste jogoNi el excavar profundo te ayudará en esta partida
Como isso é algo sério, copie-se a vida todaYa que esto es algo grave, que te copies de toda mi vida
Você é mais burro que Ludo, quando ele pega sua varinhaEres más tonta que Ludo, cuando va por tu varita
E quando minhas rimas te digerem, Mabel será a favorita!Y cuando mis rimas te clave, ¡Mabel será la favorita!
Eles te aceitaram a terra, apenas por que vergonhaTe aceptaron el la tierra, sólo por menuda pena
Todo mundo me ama por ser o melhor deste planetaA mi todos me quieren por ser la mejor de este planeta
Eles prendem você por não manter discriçãoTe encierran por no mantener la discreción
No que você é bom? Mas você só quer receber atenção!¿Con que eres buena?, ¡Pero sólo quieres llamar la atención!
Você quer guerra? Eu apresento o Raromagedon!¿Quieres guerra?, ¡Te presento el Raromagedon!
Isso me enche, já que há muita diversão!¡Esto me llena, ya que hay mucha diversión!
Mas que serena ... me desculpe, mas aqui tenho o presentePero que serena... Lo siento, pero aquí yo tengo el don
Eu sou sua sentença, por apresentá-lo desta vezSoy tu condena, por presentarte en esta ocasión

[Estrela][Star]
Silêncio! Star Butterfly chegou!¡Silencio!, ¡Star Butterfly ha llegado!
Direto de Muwni, isso está apenas começandoDirecto desde Muwni, esto recién va comenzando
Minha magia supera você, eu já derrotei monstrosMi magia te supera, y a monstruos he derrotado
E por mais que você se defenda, seu nível está caindoY por más que te defiendas, tu nivel ha ido bajando
Você não viu seu irmão, ele assumiu o centro do palcoNo haz visto a tu hermano, se llevó el protagonismo
Juntamente com meu amigo, marcamos heroísmoJunto a mi amigo, marcamos el heroísmo
Sem a sua presença, Gravity Falls seria o mesmoSin tu presencia, Gravity Falls sería lo mismo
Owww, não fique deprimido, você não precisa de pessimismoOwww, no te deprimas, que no hace falta pesimísmo
Eu ficaria ainda mais cara contra ToffeMe saldría más parejo enfrentarme contra Toffe
Você estraga os mistérios, por que tudo é assim?Arruínas los misterios, ¿Por qué todo es así?
Aventuras que vivi desde que cheguei aquiAventuras he vivido desde que llegué aquí
Até eu encontrar essa garota, e eu não entendi nadaHasta que encontré a esta niña, y ya nada lo entendí
Você precisa demais para ter alguma companhiaTe urge demasiado tener algo de compañía
Um tritão, um anão, (Ninguém!) Com você seriaUn tritón, un enano, (¡Nadie!) contigo estaría
Você aceitou a traição, vivendo em uma fantasiaAceptaste la traición, viviendo en una fantasía
Enquanto meu poder aumentou, até hoje eu venci você!Mientras mi poder aumentaba, ¡Hasta que hoy yo te vencía!

[Mabel][Mabel]
Você entrará na história após esse confrontoPasarás a la historia después de este enfrentamiento
Bill vai esperar por você e você fará parte do tormento deleBill te esperará y serás parte de su tormento
Eu aviso que com este Pinheiro você vai desistirTe advierto que con esta Pines te rendirás
Silencie e admire que os plágios se retiremSilencio y admira que los plagios se retirarán
Deliras com a presença de um menino simplesDeliras con la presencia de un simple chico
Calma, que tudo está "entre amigos"Tranquila, que ya todo queda "entre amigos"
Eu explico que com minha ternura eu identificoTe explico que con mi ternura yo me identifico
E a partir desta humilhação, todos serão testemunhas!Y de esta humillación, ¡Todos serán testigos!
Você desobedeceu sua mãe, sem olhar para as consequênciasDesobedeciste a tu madre, sin mirar las consecuencias
Eu sou puro de coração, e isso mostra pela minha aparênciaSoy pura de corazón, y se nota por mi apariencia
Em vez disso, você é uma influência muito ruimEn cambio, tú eres una muy mala influencia
Com um poder descontrolado, e com essa falta de inteligênciaCon un poder descontrolado, y con que falta de inteligencia
Era uma princesa ou outro desastre?¿Era una princesa, o un desastre más?
Nem mesmo sua mãe sabia, o que podemos esperar?Ni su madre lo sabía, ¿Que podémos esperar?
De alguém que eclipsou foi capaz de se relacionarDe alguien que a eclipsa se logró relacionar
E que um futuro, Shame só vai dar!Y que un futuro, ¡Vergüenza sólo dará!

[Estrela][Star]
Eles não me chamam de inútil por caminhos estúpidosA mí no me llaman inútil por sendas estúpideces
Eu aumento minha energia e você desaparece do mapaAumento mi energía, y del mapa desapareces
Você é apenas uma humana que já mudou seus amigosSólo eres una humana que a sus amigas ya cambió
E por mais esforços que você coloca, o melhor sempre será euY por más esfuerzos que le pongas, la mejor siempre seré yo
Com um golpe de narval, será suficienteCon un golpe narval basta y sobrará
É mais do que claro que ninguém mais o reconheceráEstá más que claro que ya nadie te reconocerá
Vou ter uma tapeçaria para o melhor eventoYo tendré un tapiz por el mejor suceso
"Estrela da sua vitória, impressione todo o congresso!""¡Star por su victoria, impresiona a todo el congreso!"
Eu aceito que fiquei na friendzoneAcepto que me quedé en la friendzone
Mas era melhor do que ficar preso como vocêPero era mejor que estár estancada cómo vos
Dipper fez o seu melhor, mas você não estava certoDipper hizo lo mejor, pero no le dabas la razón
E com seu tio .. Ele melhorou o relacionamento!Y con su tío.. ¡Mejoró la relación!
Doeu? Que o verão acabou¿Te dolió? Que el verano se haya acabado
Por que não? Seu egoísmo decepcionou¿A que no?, Tu egoísmo ha desilucionado
O assédio? O que você montou é um pouco trágico¿El acoso? Que montaste es un poco trágico
E você se trancou em um copo, então não foda StanfordY te encerraste en un cristal, así no jodes a Stanford

[Mabel][Mabel]
Isso é patético, sinto um pouco de penaEsto es patético, siento un poco de lástima
Um unicórnio é melhor, já que você só me dá graçaEs mejor un unicornio, ya que sólo me das gracia
Você tem muitas frases e Marco apenas dóiTienes muchas frases y a Marco sólo lastimas
Você não se importa com o que sua família diz?¿Acaso no te importa lo que diga tu familia?

[Estrela][Star]
Que idiotice ... Como o incesto você cavalgaQue idiotez... Cómo el incesto que te montás
Você não aprende ?, E se eu colocar a bomba¿No aprendés?, Que yo si pongo la bomba
Você não vê? Essa realidade que você nunca enfrenta¿No lo ves?, Que la realidad tú nunca afrontas
E suas palavras simples, elas nem me surpreendemY tus sencillas palabras, a mí ni siquiera me asombran