Awakening

Despertar

Awakening

Eu vejo
I see
I see
Este é o meu despertar eu posso ver agora
This is my awakening i can see now
This is my awakening i can see now

Chikazuku Kare não é aizu
ちかづくわかれのあいずに
Chikazuku wakare no aizu ni
Kizuite chamada noni
きづいていたのに
Kizuite ita noni
Mitomeru não de iya
みとめるのいやで
Mitomeru no iya de
Wazato fuzakete chamada
わざとふざけていた
Wazato fuzakete ita
São Saigo no kotoba ga é chamado Nara Maru para Shitte
あれがさいごのことばになるとしっていたなら
Are ga saigo no kotoba ni naru to shitte ita nara
Tomo e KOTO mo noni IETA
まともなこともいえたのに
Matomo na koto mo ieta noni

Ashita ga ga cilindro não touzen NO KOTO para
あしたがくるのがとうぜんのことと
Ashita ga kuru no ga touzen no koto to
Omotte chamado yori Ano koro daibu otona é atta
おもっていたあのころよりだいぶおとなになった
Omotte ita ano koro yori daibu otona ni natta

Arifureta kamishime Shiawase
ありふれたしあわせかみしめ
Arifureta shiawase kamishime
Taisetsu é shite ikitai
たいせつにしていきたい
Taisetsu ni shite ikitai
Nanimo vai Rimae dewa nai
なにもあたりまえではない
Nanimo atarimae dewa nai
Não quero levar as coisas para concedido
Don't wanna take things for granted
Don't wanna take things for granted
Anto mo nai você e Shunkan ga (i ver)
なんともないようなしゅんかんが (i see)
Nanto mo nai you na shunkan ga (i see)
Ante Konna e eu só são permitidos quando
こんなにもこいしくなるなんて
Konna nimo koishi kunaru nante
Kizukanai até que ele se foi
きづかないuntil it's gone
Kizukanai until it's gone

Agora eu vejo
Now i see
Now i see

Kono mãe mou sukoshi não todomatte HAITAI
このままもうすこしとどまっていたいの
Kono mama mou sukoshi todomatte itai no
Matte Demo Kurenai daremo
でもだれもまってはくれない
Demo daremo matte wa kurenai
Ne yo Shikatanai
しかたないよね
Shikatanai yo ne
Passagem Amaterarenai
あまてられないから
Amaterarenai kara
Dewa tsugi nenhuma notícia desu TTE
ではつぎのnewsですって
Dewa tsugi no news desu tte
Berçário para kirikaette
あさりときりかえて
Asari to kirikaette
Sona ne mono deshou hiniku
そなものでしょうひにくね
Sona mono deshou hiniku ne

Isogashi Mainichi nagarete yuku Naka de
いそがしいまいにちながれていくなかで
Isogashi mainichi nagarete yuku naka de
Tanin é kamatterareru yoyu de doredake
たにんにかまってられるゆとりはどれだけ
Tanin ni kamatterareru yoyu wa doredake

Dareka não itami
だれかのいたみ
Dareka no itami
Visualização e TTE frase ageru você é
おなじくらいわかってあげるように
Onaji kurai wakatte ageru you ni
Ima não une kimochi é considerado
いまのきもちむねにきざみ
Ima no kimochi mune ni kizami
Não quero deixá-la desaparecer
Don't wanna let it fade away
Don't wanna let it fade away
Anto mo nai você e egao a (i ver)
なんともないようなえがおで (i see)
Nanto mo nai you na egao de (i see)
Chame Mae wo yuku susunde Hito é todoketai
まえをむいてすすんでいくひとにとどけたい
Mae wo muite susunde yuku hito ni todoketai
Esta é a nossa canção
This is our song
This is our song

Tem que haver uma razão
There's gotta be a reason
There's gotta be a reason
Subete não dekigoto não é riyuu nanraka ga Aru Yoku UI hazu para kedo
すべてのできごとになんらかのりゆうがあるはずとよくいうけど
Subete no dekigoto ni nanraka no riyuu ga aru hazu to yoku iu kedo
Kangaete mo mattaku nattoku dekinakute (demo)
かんがえてもまったくなっとくできなくて (でも)
Kangaete mo mattaku nattoku dekinakute (demo)
Itsu ka oi não (um dia você vai descobrir)
いつの日か (one day you'll figure it out)
Itsu no hi ka (one day you'll figure it out)
Licença Wakaru passagem ga cilindro (você verá)
わかるときがくるから (you'll see)
Wakaru toki ga kuru kara (you'll see)

Anata nenhum itami, itami ~ (i ver)
あなたのいたみ、いたみ~ (i see)
Anata no itami, itami ~ (i see)
Este é o meu despertar, eu posso ver agora
This is my awakening, i can see now
This is my awakening, i can see now

Dareka não itami
だれかのいたみ
Dareka no itami
Visualização e TTE frase ageru você é
おなじくらいわかってあげるように
Onaji kurai wakatte ageru you ni
Ima não une kimochi é considerado
いまのきもちむねにきざみ
Ima no kimochi mune ni kizami
Não quero deixá-la desaparecer
Don't wanna let it fade away
Don't wanna let it fade away
Anto mo nai você e egao o
なんともないようなえがおで
Nanto mo nai you na egao de
Chame Mae wo Anata susunde IKU é todoketai
まえをむいてすすんでいくあなたにとどけたい
Mae wo muite susunde iku anata ni todoketai
Esta é a nossa canção
This is our song
This is our song

Arifureta kamishime Shiawase
ありふれたしあわせかみしめ
Arifureta shiawase kamishime
Taisetsu é shite ikitai
たいせつにしていきたい
Taisetsu ni shite ikitai
Nanimo vai Rimae dewa nai
なにもあたりまえではない
Nanimo atarimae dewa nai
Não quero levar as coisas para concedido
Don't wanna take things for granted
Don't wanna take things for granted
Anto mo ga nai você e Shunkan
なんともないようなしゅんかんが
Nanto mo nai you na shunkan ga
Konna e eu koishikunaru ante
こんなにもこいしくなるなんて
Konna nimo koishikunaru nante
Kizukanai até que ele se foi
きづかないuntil it's gone
Kizukanai until it's gone

Atarime janai
あたりめじゃない
Atarime janai
Não ~ ~
No
No
Eu vejo
I see
I see
Este é o meu despertar, eu posso ver agora
This is my awakening, i can see now
This is my awakening, i can see now