Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 92

Shake It Off

Kuroki Meisa

Letra

Shake It Off

Shake It Off

Takushii jutai / nebusoku / maldito / jouge / sayuu / agitá-lo fora / furiharae
タクシーじゅたい / ねぶそく / damn / じょうげ / さゆう / shake it off / ふりはらえ
Takushii jutai / nebusoku / damn / jouge / sayuu / shake it off / furiharae

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Mokutekichi de bakuon não paradaisu
もくてきち は ばくおんのぱらだいす
Mokutekichi wa bakuon no paradaisu

Seco atta não? quer me dizer?
なにかあったの ? wanna tell me ?
Nanika atta no ? wanna tell me ?

Betsu é (daijoubu) foi ii kedo
べつに (だいじょうぶ) ならいいけど
Betsu ni (daijoubu) nara ii kedo

Itsumo para chigau ne, você não pode escondê-lo
いつもとちがうね you can't hide it
Itsumo to chigau ne you can't hide it

Shou mo nai (KOTO yo) UI Hodo ni demonstração
しょうもない (ことよ) いうほどでもない
Shou mo nai (koto yo) iu hodo demo nai

Maa Sonna oi mo Aru menina, eu sinto o
まあそんな日もある girl, i feel ya
Maa sonna hi mo aru girl, i feel ya

Dattara (yappari) ikisaki de hitotsu
だったら (やっぱり) いきさきはひとつ
Dattara (yappari) ikisaki wa hitotsu

Mokutekichi de bakuon não paradaisu
もくてきち は ばくおんのぱらだいす
Mokutekichi wa bakuon no paradaisu

Baatendaa favor shite Chotto omake
バーテンダー please ちょっとおまけして
Baatendaa please chotto omake shite

Tettori não onegai wo yaku tsuyoi Yatsu ne!
てっとりはやくつよいやつをおねがいね !
Tettori hayaku tsuyoi yatsu wo onegai ne !

Sokkou para o chão
そっこうで to the floor
Sokkou de to the floor

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Ima de nanimo kangaenai OK (wasurechaou dela)
いまはなにもかんがえないで ok (わすれちゃおうぜ)
Ima wa nanimo kangaenai de ok (wasurechaou ze)

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Sutoresu fora apressadamente tameteru mou nai desu.
ストレスとか、もうためてるひまないんです
Sutoresu toka, mou tameteru hima nai ndesu

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Memai mo bem-vindos! sore ga daigomi
めまいも welcome ! それがだいごみ
Memai mo welcome ! sore ga daigomi

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Eu quero dançar! plantação de Kaiketsu yeah!
I wanna dance ! これでかいけつ yeah !
I wanna dance ! kore de kaiketsu yeah !

Takushii jutai / nebusoku / maldito / jouge / sayuu / agitá-lo fora / furiharae
タクシーじゅたい / ねぶそく / damn / じょうげ / さゆう / shake it off / ふりはらえ
Takushii jutai / nebusoku / damn / jouge / sayuu / shake it off / furiharae

Hitori de vitrines burari
ひとりでぶらり window shopping
Hitori de burari window shopping

Toku é (nanimo) hoshikunai não é
とくに (なにも) ほしくないのに
Toku ni (nanimo) hoshikunai no ni

Mata bousou shiteru ... oh não! tarde demais
またぼうそうしてる… oh no ! too late
Mata bousou shiteru… oh no ! too late

Tempo e (shouhi de) Abunai Usain!
むだな (しょうひは) あぶないさいん !
Muda na (shouhi wa) abunai sain !

Maa Sonna oi mo Aru menina, eu sinto o
まあそんな日もある girl, i feel ya
Maa sonna hi mo aru girl, i feel ya

Dattara (yappari) ikisaki de hitotsu
だったら (やっぱり) いきさきはひとつ
Dattara (yappari) ikisaki wa hitotsu

Mokutekichi de bakuon não paradaisu
もくてきち は ばくおんのぱらだいす
Mokutekichi wa bakuon no paradaisu

Baatendaa favor shite Chotto omake
バーテンダー please ちょっとおまけして
Baatendaa please chotto omake shite

Tettori não onegai wo yaku tsuyoi Yatsu ne!
てっとりはやくつよいやつをおねがいね !
Tettori hayaku tsuyoi yatsu wo onegai ne !

Sokkou para o chão
そっこうで to the floor
Sokkou de to the floor

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Ima de nanimo kangaenai OK (wasurechaou dela)
いまはなにもかんがえないで ok (わすれちゃおうぜ)
Ima wa nanimo kangaenai de ok (wasurechaou ze)

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Sutoresu fora apressadamente tameteru mou nai desu.
ストレスとか、もうためてるひまないんです
Sutoresu toka, mou tameteru hima nai ndesu

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Memai mo bem-vindos! sore ga daigomi
めまいも welcome ! それがだいごみ
Memai mo welcome ! sore ga daigomi

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Eu quero dançar! plantação de Kaiketsu yeah!
I wanna dance ! これでかいけつ yeah !
I wanna dance ! kore de kaiketsu yeah !

Takushii jutai / nebusoku / maldito / jouge / sayuu / agitá-lo fora / furiharae
タクシーじゅたい / ねぶそく / damn / じょうげ / さゆう / shake it off / ふりはらえ
Takushii jutai / nebusoku / damn / jouge / sayuu / shake it off / furiharae

Shake! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake it off !

Poipoi sutechaimasho
ぽいぽいすてちゃいましょう
Poipoi sutechaimasho

Shake! agitar! todos nós sabemos onde nós pertencemos
Shake ! shake ! we all know where we belong
Shake ! shake ! we all know where we belong

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Ima de nanimo kangaenai OK (wasurechaou dela)
いまはなにもかんがえないで ok (わすれちゃおうぜ)
Ima wa nanimo kangaenai de ok (wasurechaou ze)

Shake! agitar! agitar! agitá-lo fora!
Shake ! shake ! shake ! shake it off !
Shake ! shake ! shake ! shake it off !

Sutoresu fora apressadamente tameteru mou nai desu.
ストレスとか、もうためてるひまないんです
Sutoresu toka, mou tameteru hima nai ndesu

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Memai mo bem-vindos! sore ga daigomi
めまいも welcome ! それがだいごみ
Memai mo welcome ! sore ga daigomi

Eu quero dançar agora! agaritai
I wanna dance now ! あがりたい
I wanna dance now ! agaritai

Eu quero dançar! plantação de Kaiketsu yeah!
I wanna dance ! これでかいけつ yeah !
I wanna dance ! kore de kaiketsu yeah !


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kuroki Meisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção