Shinku
Kuroshitsuji
Escarlate
Shinku
A pós-imagem flutuando na noite enluarada é a minha negra memória temporária.
Tsukiyo ni ukabu zanzou karisome no kuroi kioku
Em uma manhã de distorção da desgraça, Eu navego uma viagem de corrupção.
Kutsujoku tekina yugamu asa fujun na koukai e
Se é um amor não correspondido,
Mukuwa renai koi naraba semete
então pelo menos vamos nos enlaçar no outro mundo ...
Ano yo de musuba retai nante
Tenho feito esse desejo inúmeras vezes,
Negai wo iku senmo
como um animal com fome do seu sangue!
Sono chi ni ueta kemono no you ni
Eu sou afinal o mordomo da morte sempre pronto para matá-lo ou matar o nosso amor.
Kore demo shitsuji DEATH wai zatsu na sou shi sou ai
A cortina que está tingindo a terra de vermelho, eu vou chutá-la em pedaços.
Daichi wo akaku someru katen kouru ke chirashite
Os registros cinematográficos e os filmes de almas e memórias
SHINEMATIKU REKOUDO tamashii to kioku no FIRUMU
são o que eu busco, com o dedilhar de meus delírios maculados pelo sangue
Chimidoro no mousou kakinarashite tada motomeru
Hoje à noite eu tive apenas um sonho muito fraco, onde eu delineava, com uma lâmina de forma sarcástica,
Koyoi no yume hakanaku shinigami tachi no suikyou
a excentricidade dos deuses da morte, à luz do luar.
Choushou suru yaiba de egaku tsuki akari no naka de
O folclore antigo e também alguma lamentação vermelha,
Mukashi banashi to akai WAIN
permitam-me para os alimentar sua boca-a-boca ...
Kuchi utsushi de sasage sasete to
Como eu, um corante que deseja vermelho de sangue,
Negai wo chi ni somete
minha armadilha começa a brilhar, como se você adormecesse.
Mekurumeku wana shibireru you ni
E eu ainda sou a Lady morte, sempre vestido de maneira extravagante.
Soredemo (lady?) DEATH yosooi no hyakaryouran
Que choveu por lágrimas de sangue, eu cravei minhas unhas no céu noturno.
Yozora ni tsume wo tateru akai namida ni utarete
Nos registros analógicos cinematográficos, fazemos barulhos obscenos e névoas de calor,
ANAROGU na SHINEMATIKU midarana NOIZU to kagerou
deriva envolta em êxtase, infligir uns aos outros, e depois começar a se afogar distância., fazemos ruídos obscenos, neblinas de calor, envolta em êxtase à deriva, infligir uns aos outros, e então começar a se afogar distância.
Koukotsu no hyouryou kizutsuke atte tada oboreru
Eu sou afinal O mordomo da morte, uma borboleta brilhante carmesim.
Kore demo shitsuji DEATH kyouran no iseki ni chou
Como eu envio um suspiro vermelho para o ar vazio, que sopra através e sacode a cortina.
Koku ni akai toiki maku wo yurashi fukinukete
A sedução de golpes de amor através dos registros cinematográficos,
SHINEMATIKU REKOUDO tsuki sasu ai no rouraku
enquanto eu anseio simplesmente um sonho profundo vermelho na eternidade de um breve instante.
Isshun no eien shinku no yume ni tada kogareru
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kuroshitsuji e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: