Dear Blue

Querido Azul

Dear Blue

Como se puxasse um cartão de transporteToranpu no ka-do hiku you ni
Um encontro travessoItazura na meguriawase
Movimentos que entrelaçam risos vibrantes e passosHanayaka ni warau koe to ashi o kumikaeru ugoki
Com coisas comuns, seus olhosArigachi na koto dakedeo kimi no me ni
Parecem um buquê que floresceuYoku niteru hanataba okotta ne

A lógica se enreda em uma velha geraçãoJoushiki ga tsuite mawaru furui sedai ni kakomareta
De alguma forma, não consigo escaparDoushitemo nukedasenai
Nós somos Romeu e JulietaFutari wa romio to jurietto

Você diz que não consegue dormir sozinhoHitori ja nemurenai kimi ga iu
Eu também me sinto assim, mas fiquei em silêncioBoku mo onaji da keredo damatteta

Amanhã o vento vai pararAshita kaze wa yamu kara to
Mas você está quebrando com histórias diferentesChigau hanashi o kiridashite kowashiteru

Na noite sem fim, você está sozinha, com medoOwari no konai yoru ni kimi wa hitori obieteru
Tão aterrorizante que é reconfortanteKowaihodo yasuraida
Se eu pudesse ver seu rostoKimi no sugao miraretara

Às vezes, você me confundeToki ni kimi o madowasu koto
Sinto que vou acordar, masOkiru yokan shiteiru kedo
Por que será que não consigo duvidar disso?Naze darou sonna fuu ni utagaenai

Nos problemas que carregoBoku ga kakaeru mondai ni
Você fingiu que não sentia nadaNanimo kanjitenai soburi shite kureta ne
Com uma gentileza tão tristeKanashii kurai no yasashisa ni
Reunindo respostas, estou quebrandoKotae o omoi o atsumete wa kowashiteru

Na noite sem fimOwari no konai yoru ni
Você está se perdendo suavementeKimi wa sotto mayotteru
Acordou de um sonho ruimWarui yume kara sameta
Mas será que era um sonho? Não consegue dormirYume darou ka nemurenai

Um labirinto que não deveria derreterTokeru hazu nai labyrinth
O que eu posso fazer?Boku ni nani ga dekiru darou?
Agora, que esta voz chegueIma kono koe yo todoke
Finalmente consegui dizer "eu te amo"Yatto ieta "aishiteru"

Esta canção está ecoandoKono uta ga kikoeteiru
Desnudando tudo para vocêKimi ni subete sarakedasu yo
Por alguma razão, só consigo perdoar você.Nazeka kimi ni dake wa kokoro yuruseru kara