Utopia

Utopia

Utopia

Paralelo se despedaça, a dor se revela
パラレルをくずしもだえたくのうはせきららあらわれ
Parallel wo kuzushi modaeta kunou wa sekirara araware
A melodia do grande desastre se reúne, oh
せんしせんみことあつまるたいはいのメロディーかなでよう
senshisen mikoto atsumaru taihai no MERODII kanade you

Os dias e as noites brigam, em busca da cidade ideal
ようびとれいくがあらそうりそうのみやこをめがけて
youbi to reiku ga arasou risou no miyako wo megakete
Levantei as asas, deixei o ritmo da batalha me levar
はばたきをおこしりりくをせんかいのリズムにまかせた
habadaki wo okoshi ririku wo senkai no RIZUMU ni makaseta

Will you, care me? até eu esquecer
Will you, care me? おもいだせぬまで
Will you, care me? omoidasenu made
Sem destino, não há nada, só você
No destination ありもしないきみを
No destination ari mo shinai kimi wo

A realidade quebrada, a ilusão ao lado da cama, Utopia
リアルさにこわれたげんそうはしのベッドとなりにユートピア
RIARU sa ni kowareta gensou wa shi no Bed tonari ni Utopia
A realidade desfeita, a paz nas costas, Utopia
リアルさにとだえたあんらくはしのベッドせなかにユートピア
RIARU sa ni todaeta anraku wa shi no Bed senaka ni Utopia

Paralelo se despedaça, a dor se revela
パラレルをくずしもだえたくのうはせきららあらわれ
Parallel wo kuzushi modaeta kunou wa sekirara araware

Will you, ask me? talvez eu de novo
Will you, ask me? たぶんぼくはまた
Will you, ask me? tabun boku wa mata
Sem ar, minha vida está trancada
No air, my lifeとじこめている
No air, my life toji komotteiru

A realidade quebrada, a ilusão ao lado da cama, Utopia
リアルさにこわれたげんそうはしのベッドとなりにユートピア
RIARU sa ni kowareta gensou wa shi no Bed tonari ni Utopia
A realidade desfeita, a paz nas costas, Utopia
リアルさにとだえたあんらくはしのベッドせなかにユートピア
RIARU sa ni todaeta anraku wa shi no Bed senaka ni Utopia

A realidade quebrada, a ilusão ao lado da cama, Utopia
リアルさにこわれたげんそうはしのベッドとなりにユートピア
RIARU sa ni kowareta gensou wa shi no Bed tonari ni Utopia
A realidade desfeita, a paz nas costas, Utopia
リアルさにとだえたあんらくはしのベッドせなかにユートピア
RIARU sa ni todaeta anraku wa shi no Bed senaka ni Utopia

Utopia Utopia...
ユートピアユートピア
Utopia Utopia