Minuano

Minuano

Minuano

O dia chega devagar - absorvendo as escuridões suavemente.Day comes slowly - absorbing the darknesses softly.
A noite se despede gentilmente - sua beleza se esvai, e ela se levanta.Night leaves gently - her beauty is spent, and she rises.
Eu entro na leveza - eu te ouço.I step into the lightness - I hear you.
Você está me chamando pra sair da minha tristeza.You're calling me out of my sadness.
Suas maravilhas floridas estão me chamando pra casa.Your flowering wonders are calling me home.

A escuridão persiste - mas sempre se rende ao amor.Darkness lingers - but always surrenders to loving.
A meia-noite mais escura - é engolida em oceanos de risadas.Darkest midnight - is swallowed in oceans of laughter.
Eu sigo em direção à leveza - eu te ouço.I follow into lightness - I hear you.
Você está me chamando pra sair da minha tristeza.You're calling me out of my sadness.
Suas maravilhas floridas estão me chamando pra casa.Your flowering wonders are calling me home.

Dançando ao longo de uma aurora que te leva até mim -Dancing along a dawn that leads to you -
Cantando uma canção que floresce em uma fuga enquanto a manhã se instala emSinging a song that blossoms in a fugue as morning settles on
Sonhando em um céu de azul brilhante -Dreaming into a sky of brilliant blue -
Percebendo que as nuvens estão sussurrando que você vai dançar comigo muito em breve.Noticing clouds are whispering that you will dance with me very soon

Já estive tão alto quanto Katmandu -Already been as high as Kathmandu -
Disposto a ir até Timbuktu.`Willing to go as far as Timbuktu
Nenhum lugar é longe demais - eu posso te alcançar hoje -Nowhere's too far away - I may catch up with you today -
talvez hoje finalmente seja o dia.maybe today will finally be the day

Voando ao longo de uma aurora que te leva até mim -Flying along a dawn that leads to you -
Cantando uma canção que se renova - uma varinha mágica da música.Singing a song that makes itself anew - a music magic wand
Alcançando um céu de azul brilhante -Reaching into a sky of brilliant blue -
águia está chamando pra dizer que você vai dançar comigo muito em breve.eagles are calling out to say the you will dance me very soon

Já estive tão alto quanto Katmandu -Already been as high as Kathmandu -
Disposto a ir até Timbuktu.Willing to go as far a Timbuktu
Nenhum lugar é longe demais - eu posso te alcançar hoje -Nowhere's too far away - I may catch up with you today -
talvez hoje a gente faça nossa fuga!maybe today we'll make our getaway!
Como a luz das estrelas feita há dez mil anos - vem o amor, como um presente de visão.Like light from the stars made ten thousand years ago - comes love, like a gift of sight
Crescendo mais forte a cada momento no caminho de casa.Growing stronger every moment on the way home.