Where Are You?

Onde Você Está?

Where Are You?

Onde está seu coração, meu amor? Não consigo acreditar que você esqueceria.Where is your heart, my love? I can't believe you'd forget.
Ainda não terminei com o amor, e estou me perguntando onde - onde você pode estar?I haven't finished with love yet, and I'm wondering where - where can you be?

Ainda vejo seu sorriso nas minhas memórias e fotografiasI still see your smile in my memories and photographs
Imagens de mãos se segurando e risadasPictures of hand holding laughter
Acho que tem mais que você busca - mas você está fazendo minhas canções choraremI guess there's more that you're after - but you're teaching my songs to cry

Fazer amor com você era fácil - foi uma emoçãoMaking love with you was easy - it was a thrill
E eu acho que é assim que acontece - corações se quebram todo diaAnd I guess that's how it goes - hearts break every day
Eu só pensei que você iria embora um pouco mais suavemente.I just thought you'd go just a bit more gently.
E eu esperava que você atendesse o telefone se eu ligasse.And I hoped you'd pick up the telephone if I called.

Meu anjo, onde você pode estar? Você voou para longe -My angel, where can you be? You have flown out -
Fora do tempo, fora do amor, fora dos meus braços - me deixando com um coração cheio de vazioOut of time, out of love, out of my arms - leaving me with a heart full of empty

Então onde - baby onde - você está?So where - baby where - are you?

E agora - começando agora e por toda a minha vida, devo continuar apenas fingindoAnd now - starting now and my whole life through must I go on just pretending
Onde está meu final feliz? Tudo que eu queria tocar desde muito tempo atrás era seu verdadeiro amor RomeuWhere is my happy ending? All I wanted to play from long ago was your true love Romeo

Eu preciso de você, baby, mas querida, onde, baby, onde você está?I need you baby, but darling where, baby, where are you?