A Schritt Vire (Zwa Schritt Zruck)

Um Passo à Frente (Dois Passos Atrás)

A Schritt Vire (Zwa Schritt Zruck)

Na rua nossos rostos cinzasIn da Frua san unsre Gsichta grau
O ar cortante como lá no barDe Luft zum Schneidn wia unt beim Wirtn
Porque à noite a gente queria saberWeu de Nocht ham ma wieda wissn wolln
Se as velhas cicatrizes ainda florescemOb de oidn Narben a no schee bliatn
A gente já fez algumas novasMia ham uns a gleich a paar neiche gmocht
É, isso a gente podeJojo, des könn ma
Sempre assim, tá tudo bagunçadoImma dessöbe, es is varruckt

Um passo à frente, dois passos atrásA Schritt vire, zwa Schrit tzruck

E na rua é verão hojeUnt auf da Stroßn is Summa heit
E o sol tá brilhandoUnd es hatzt de Sunn
Mas eu juroOba i scheppa
Que não volto maisSchwör ma, daß i nimma wiedakumm
Sei bem, vou chegar algumas horas depoisWaaß genau, i kumm a paar Stund später
Então fico esperando o tempo passarDann wart i drauf, daß d Zeit vageht
Com os minutos eu deixo pra láMit de Viertln fias vagessn
Sempre assim, tá tudo bagunçadoImma dessöbe, es is varruckt

Um passo à frente, dois passos atrásA Schritt vire, zwa Schritt zruck

Sempre assim, dia após diaImma dessöbe Tog fia Tog
Quem engana o outro melhorWer en andern bessa obetrogt
Um corte novo, um pouco de sangueA neiches Cut, a bißl Bluat
Uma briga fria, um por umA kalter Kriag, Wuat fia Wuat
Quando eu olho pra mim mesmo e faloWann i ma zuahea wos i red
Penso: Esse cara eu não conheçoDenk i ma: Den kenn i ned
Em algum lugar na estrada pra cimaIrgendwo am Weg noch oben
Eu peguei a direção erradaHob i d'falsche Richtung druckt
Agora só vaiJetzt gehts nua no

Um passo à frente, dois passos atrásA Schritt vire, zwa Schritt zruck

Então eu e você no barSo uma Zwa an da Bar
Me atrai cada buraco estranhoGfreit mi jeds fremde Lochn
Ela não parece muito casadaSie schaut ned sehr verheirat aus
Deixa rolar, vamos fazer algoDo loßat se wos mochn
Então eu deito em uma cama estranhaDann lieg i in an fremdn Bett
Ao meu lado o resto dos buracos estranhosNebn mia da Rest von den fremden Lochn
E eu sei que não tenho nada a perder e preciso fazer:Und i waaß, i hob do nix valuan und i muaß fuat:

Um passo à frente, dois passos atrásA Schritt vire, zwa Schritt zruck