Ma Nenntn Blaun Montag

Meu Azul Segunda-feira

Ma Nenntn Blaun Montag

Tem dias que nada funciona de verdade.Es gibt Tage, do funktioniert eigentlich übahaupt nix.
Já tô na 25ª vez que isso acontece.Mia haut scho da 25. Oide ab.
É inverno, em casa o aquecedor não tá funcionando.Es is Winta, daheim geht die Heizung ned.
Minhas 2 gatas fugiram e a 3ª já não tá se sentindo bem há dias.Meine 2 Katzen san davonglaufen und die 3. Katz fühlt si a schon seit Tagen nimma so wohl.
E só tem uma coisa que eu posso contarUnd do gibt's nua 1 wos i do no vazähln kann
que é a história da minha pessoalíssima Segunda-feira Azul:und des is die G'schicht von mein ganz persönlichen Blauen Montag:

Chamam de Segunda-feira AzulMa nennt n Blauen Montag
porque na terça não rola nadaweu da Dienstag eh nix is
Chamam de Segunda-feira AzulMa nennt n Blauen Montag
porque na terça não rola nadaweu da Dienstag eh nix is
Na quarta é uma bagunçaAm Mittwoch is g'schissn
e a próxima é a quinta-feiraund da nächste is da Donnerstog

Na sexta o dinheiro acabaAm Freitog geht ma's Göd aus
por isso eu tenho que jogar de novo no sábadodeswegen derf i am Samstog wieda spuin
Na sexta o dinheiro acabaAm Freitog geht ma's Göd aus
por isso eu tenho que jogar de novo no sábado, se eu quiser ou nãound deswegen derf i am Samstog wieda spuin, ob i wui oda ned
isso eu te digo:des sog i da:
No domingo eu vou à igrejaAm Sonntag geh i in d'Kirchn
e compro um pão pro Deus, pra ele ver que eu não tenho mais granaund kauf in lieben Gott a Bruin, damit a sigt daß i ka Göd mea hob

Kurti:Kurti:
Na sexta o dinheiro acabaAm Freitog geht ma's Göd aus
por isso eu tenho que jogar de novo no sábadodeswegen muaß i am Samstog wieda spün
Na sexta o dinheiro acabaAm Freitog geht ma's Göd aus
por isso eu tenho que jogar de novo no sábadodeswegen muaß i am Samstog wieda spuin
No domingo eu vou então à igrejaAm Sunntog geh i dann in d'Kirchn
e compro um pão pro Deus, pra ele ver que eu não tenho mais grana, um pão 3D, compro pra ele, dou pra eleund kauf in liebem Gott a Brün, damit a siecht daß i ka Göd mea hob, a 3-D-Brün, kauf i eam, gib i eam

(solo de teclado)(keyboard solo)

Bessie:Bessie:
Ó Deus, tenha compaixãoGe Heagott hab Erbarmen
Ó Deus, tenha pena de mimGe Heagott hob a Mitleid mit mia
Kurti:Kurti:
Ó Deus, tenha compaixãoHeagott hab Erbarmen
Ó Deus, tenha pena de mimHeagott hob a Mitleid mit mia
Ó Deus, tenha pena, tenha penaHeagott hob a Mitleid, hob a Mitleid
Bessie & Kurti:Bessie & Kurti:
Ó Deus, tenha pena, senão eu não vou mais te ver no domingoHeagott hob a Mitleid sonst kimm i am Sunntog nimma zu dia
senão eu não vou mais te ver no domingo, não, eu não vousonst kumm i am Sunntog nimma zu dia, na i kumm ned
Bessie:Bessie:
Ó Deus, tenha pena, eu te digoHeagott hob a Mitleid, sog i da
Kurti:Kurti:
Ó Deus, tenha compaixãoHeagott hab Erbarmen
Bessie & Kurti:Bessie & Kurti:
Ó Deus, tenha pena de mim, de você e dos outros, tenha pena, de todosHeagott hob a Mitleid mit mia, mit ia und mit di andern hob a Mitleid, mit olle
Ó Deus, tenha pena, Ó Deus, tenha pena, tenha pena de mim, tenha compaixão de mimHeagott hob a Mitleid, Heagott hob a Mitleid, hob a Mitleid mit mia, hob Erbarmen mit mia
uma pena, ajuda a gente, seu cachorroa Mitleid, hüf uns, du Hund du
Ó Deus, tenha pena, Ó Deus, tenha penaHeagott hob a Mitleid, Heagott hob a Mitleid
senão eu não vou mais te ver no domingo, não, eu não vou, não vou mais (pode me levar se quiser)sonst kumm i am Sunntog nimma zu dia, na i kumm ned, do kumm i nimma (do kannst mi gern ham)