Wia Im Kino

É Como no Cinema

Wia Im Kino

É como no cinemaEs is wia im Kino
O sol se despede no campoDie Sunn vatschüßt si im Marchfeld
Rola como uma bola vermelhaRollt wia a rota Balln
Bem devagar saindo do lugarGanz langsam ausn Büd
Como se fosse feito só pra mimWia extra fia mi gstellt

A estrada é minha régua esticadaDie Straßn is min Lineal zogn
Vai de aqui até o fim do mundoGeht von do bis ans End da Wöd
E eu vou e fico pensandoUnd i foa und überleg
Me preparando pro longo caminhoMoch mi aufn langen Weg
Como no cinemaSo wia im Kino

Olho pra horaSiech di auf d'Uhr schaun
E tudo que eu faço custa caroUnd raukn ois wurdast dafia zahlt
Olho pra noite que tá demorandoSiech di a Nocht lang wartn
E sempre me dizem de novoUnd da imma wieda sogn
Agora ele vem logoJetzt kummt er ob bald

E eu tô aqui foraUnd i bin do heraußn
E vai reto sempre pra frenteUnd es geht schnurgrad imma weita fuat
E eu vou e já tá tardeUnd i foa und es wird spät
Eu sou quem vai e não fala muitoI bin der was geht und ned vü redt
Como no cinemaSo wia im Kino

É tão bonito que dóiEs is so schee daß wehtuat
O último sol é o começo da noiteDie letzte Sunn da Anfang von da Nocht
Eles se encontram aquiTreffen se do vuan
E se eu esperar até amanhãUnd wann i wart bis muagn
Não vou ter mais forçasHob i nimmamehr die Kraft

Eu vou só virarI werd erscht umdrahn
Onde a estrada é estreita como um fio de sedaWo die Straßn schmal is wia a seidna Fadn
Eu vou e o tempo paraI foa und de Zeit steht
Quando o sol se põe assimWann die Sunn so untergeht
Como no cinemaWia im Kino