Diosa

Deusa

Diosa

Ainda nem sai o sol
Todavía ni sale el Sol
E já se sente o verão
Y ya se siente el verano
Vamos, sirva-me outro rum
Dale, sírveme otra de ron
Para esquecer o passado
Pa' olvidar el pasado

Que as tristezas passam
Que las penas se pasan
E se curam dançando
Y se curan bailando
Que a vida é bonita
Que la vida es bonita
Mas mais ao seu lado
Pero más a tu lado

Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay
Eu a levei para a praia
La llevé pa' la playa
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay

E parece uma deusa
Y parece una diosa
Uma menina que quando ela quer se vê perigosa
Una niña que cuando ella quiere se ve peligrosa
Sua boquinha me fala e eu, mudo, pensando em outra coisa
Su boquita me habla y yo, mudo, pensando otra cosa
Me imagino grudado em seu pescoço, beijando-a toda
Me imagino pegado a su cuello, besándola toda
Ai, beijando-a toda
Ay, besándola toda

Não tenho nenhum estilo, mas combino muito bem com você
No tengo ningún estilo, pero combino muy bien contigo
Não sou o melhor dançando, mas seus beijos me deixam rico
No soy el mejor bailando, pero tus besos me ponen rico

Ponha seus pés na areia
Pon tus pies en la arena
Ponha sua boca na minha
Pon tu boca en la mía
Porque é para isso que é a vida
Que para eso es la vida
Para dançar bem juntinho
Pa' bailar de cerquita

Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay
Eu a levei para a praia
La llevé pa' la playa
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay

E parece uma deusa
Y parece una diosa
Uma menina que quando ela quer se vê perigosa
Una niña que cuando ella quiere se ve peligrosa
Sua boquinha me fala e eu, mudo, pensando em outra coisa
Su boquita me habla y yo, mudo, pensando otra cosa
Me imagino grudado em seu pescoço, beijando-a toda
Me imagino pegado a su cuello, besándola toda
Ai, beijando-a toda
Ay, besándola toda

E parece uma deusa
Y parece una diosa
Uma menina que quando ela quer se vê perigosa
Una niña que cuando ella quiere se ve peligrosa
Sua boquinha me fala e eu, mudo, pensando em outra coisa
Su boquita me habla y yo, mudo, pensando otra cosa
Me imagino grudado em seu pescoço, beijando-a toda
Me imagino pegado a su cuello, besándola toda
Ai, beijando-a toda
Ay, besándola toda

Ainda nem sai o sol
Todavía ni sale el Sol
E já se sente o verão
Y ya se siente el verano
Vamos, sirva-me outro rum
Dale, sírveme otra de ron
Para esquecer o passado
Pa' olvidar el pasado

Que as tristezas passam
Que las penas se pasan
E se curam dançando
Y se curan bailando
Que a vida é bonita
Que la vida es bonita

E parece uma deusa
Y parece una diosa
Uma menina que quando ela quer se vê perigosa
Una niña que cuando ella quiere se ve peligrosa
Sua boquinha me fala e eu, mudo, pensando em outra coisa
Su boquita me habla y yo, mudo, pensando otra cosa
Me imagino grudado em seu pescoço, beijando-a toda
Me imagino pegado a su cuello, besándola toda
Ai, beijando-a toda
Ay, besándola toda

E parece uma deusa
Y parece una diosa
Uma menina que quando ela quer se vê perigosa
Una niña que cuando ella quiere se ve peligrosa
Sua boquinha me fala e eu, mudo, pensando em outra coisa
Su boquita me habla y yo, mudo, pensando otra cosa
Me imagino grudado em seu pescoço, beijando-a toda
Me imagino pegado a su cuello, besándola toda
Ai, beijando-a toda
Ay, besándola toda