Tan tan taan!

Tan tan taan!

Tan tan taan!

Toda vez que meus amigos aumentamTomodachi ga fueru tabi ni nanka
Sinto que tô virando adulto, sempreOtona ni nareta kigashite itsumo
Sorrindo junto com a conversa dos outros, SMILE SMILEHito no hanashi ni awasete SMILE SMILE
Três, dois, um, VAI!San, ni, ichi, GO !

Vento frio e malvado sopra, pyu pyuIjiwaru kitakaze pyu pyu fuite
As folhas caem, dançando, por que será?chiru chiru happa hirahira nande
Não consigo ser sincero, não entendo, WAKANNAISunao ninare na indaro WAKANNAI
(Entendeu? Não entendo, né!)(Wakaruu ? Wakannai, ne !)

Nuvem (Céu ou vale)Kumo no (Sora no kana tani)
Gosto (De repente vi)Suki ma (Totsuzen mi eta)
Brilhando (Brilha, brilha)Hikaru (Kira kira hikaru)
Sol (Sol redondo)Taiyou (Marui taiyou)
FU!FU !

O céu limpo, as gotas da chuvaHarewataru sora ame no shizuku wa
Viraram arco-íris, viraram vento, azul do céuniji ni natte kaze ni natte aozora wo
Me fazem lembrar, YAY!omoi da saserun daa YAY !
A sensação vai clareandoKimochi ma de harete yuku
Dizendo adeus aos problemas (ADEUS)Nayami ni BAIBAI (BAIBAI)
ADEUS TANTANTAAN HEY!BAIBAI TANTANTAAN HEY !

Uma coisa que eu mesmo digoJibun jishin no iitoko hitotsu
Contando até dois, mas sempreFutatsu kazoete mitakedo itsumo
De vez em quando, não posso dormir, NASAKENAIItutsukuraide netakire NASAKENAI
(Não é triste, né?)(Nasakenai Da yo ne )

Ficar sozinho é chato, masHitoribocchi wa yadayo ne dakedo
Se somos dois, é HAAPII, masFutari ni nareba HAAPII demo ne
Com três, somos invencíveis, DONTOKOISan nine ireba muteki sa DONTOKOI
(DONTOKOI!)(DONTOKOI !)

De repente (Do céu azul)Kyu ni (Aoizora kara)
Um vento suave (Luz ofuscante)Yasashii (Mabushii hikari)
Sopra (Vento leve)Kaze ga (Fuwafuwa no kaze)
Soprando (Vindo até aqui)Fuita (Fuitekita)

Se a luz brilhar, vai inundarKasao tatame ba hikari afureta
Uma ponte de sete cores na minha frenteNana iro no kake hashi ga menomae ni
Está se espalhando, YAY!Hiroga atte irukara YAY !
Pulando sobre as poçasMizutamari tobikoete
Vou correr, é isso (VOU!)hashiri da sou (IKU YO !)
vou, TANTANTAAN, VAMOS!iku yo TANTANTAAN, LET'S GO !

Um, dois, TANTANTAAN, três, quatro, TANTANTAANIchi ni TANTANTAAN San shi TANTANTAAN
One two, TANTANTAAN, Three four, TANTANTAANOne two TANTANTAAN Three four TANTANTAAN
Um, dois, TANTANTAAN, três, quatro, TANTANTAANIchi ni TANTANTAAN San shi TANTANTAAN
A ONE TWO THREE FOUR FIVE!A ONE TWO THREE FOUR FIVE !

Meu coração bate, um poucoKokoro basoku te sukoshii
É assustador, masKowaii kedo
Quero ser sinceroSunao ni naritai na
Como um arco-íris, como um arco-íris, como um arco-írisNijinoyou ni nijiyou ni nijiyou ni
YAY!YAY !

O céu limpo, as gotas da chuvaHarewataru sora ame no shizuku wa
Viraram arco-íris, viraram vento, azul do céuniji ni natte kaze ni natte aozora wo
Me fazem lembrar, YAY!omoi da saserun daa YAY !
A sensação vai clareandoKimochi ma de harete yuku
Dizendo adeus aos problemas (ADEUS)Nayami ni BAIBAI (BAIBAI)
ADEUS TANTANTAAN HEYBAIBAI TANTANTAAN HEY