Very! Berry! Strawberry!

Muito! Frutinha! Moranguinho!

Very! Berry! Strawberry!

Fuwafuwa ainda dentro do sonho
ふわふわまだゆめのなか
Fuwafuwa mada yume no naka
A manhã é assim mesmo, BREEK FAST
あさはそのままBUREEKU FAASUTO
Asa wa sonomama BUREEKU FAASUTO
Troco de roupa e finalmente acordo
ふくもきがえてやっとめざめ
Fuku mo kigaete yatto mezame
Saio pra cidade
まちにとびだすよ
Machi ni tobidasu yo
Brilhando, a melodia
きらきらひかってるMERODI
Kirakira hikatteru MERODI
A sensação é de voar pelo céu, é!
きぶんはそらをつきぬけてYeah !
Kibun wa sora wo tsukinukete Yeah !
Vou em direção a você, vou em direção a você, com os sapatos batendo
きみのもとへさあきみのもとへむかうくつならし
Kimi no moto he saa kimi no moto he mukau kutsu narashi

Coração acelerado, a música começou (OK!)
どきどきむねにしんきょくした(OK !)
Dokidoki mune ni shinkyoku shita (OK !)
Olha, já tô toda linda, agora brilhando, é!
ほらKYUUTOにきめてもうきらりいまきらり
Hora KYUUTO ni kimete mou kirari ima kirari
(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)

Então, SUWIITO SUWIITO, brilhando, Muito! Frutinha!
そうSUWIITO SUWIITOきらきらVery ! Berry !
Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
Doce e azedo, moranguinho
あまくすっぱいつきberry
Amaku suppai toki berry
Esse sentimento vai até onde, né?
このきもちわどこまでもね
Kono kimochi wa dokomade mo ne
Meu coração tá acelerado, MEU AMOR (Uh, é!)
たかなるこどうMY LOVE(Uh, Yeah !)
Takanaru kodou MY LOVE (Uh, Yeah !)
Ouço sua voz, GUBBOISU
きこえるきみのこえGUBBOISU
Kikoeru kimi no koe GUBBOISU
Cantando no céu azul, é uma canção Muito! Frutinha, uma música fofa!
あおくひろがったそらにうたうVery ! Berry SONGU PYUAなうたです
Aoku hirogatta sora ni utau Very ! Berry SONGU PYUA na uta desu!

De repente, você me trouxe um doce
とつぜんきみからCandy
Totsuzen kimi kara Candy
O sabor daquele momento, Moranguinho!
そのときのあじStrawberry !
Sono toki no aji Strawberry !
A semente mágica que você me deu
はじめてくれたまほうのたね
Hajimete kureta mahou no tane
Fez meu sorriso florescer
えがおがさいたよ
Egao ga saita yo
Brilhando, a melodia
きらきらひかってるMERODI
Kirakira hikatteru MERODI
Em cima do Honey Beat
かなでるHoney Beatにのせ
Kanaderu Honey Beat ni nose
Vou em direção a você, vou em direção a você, com o fôlego acelerado
きみのもとへさあきみのもとへむかういききらし
Kimi no moto he saa kimi no moto he mukau iki kirashi

Coração acelerado, tá dançando (Dançando!)
どきどきむねがおどっているよ(Dancing !)
Dokidoki mune ga odotte iru yo (Dancing !)
Olha, eu gosto muito de você, já decidi, te amo
ほらすごくだいすきもうきまりきみきらい
Hora sugoku daisuki mou kimari kimi kirai
(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)

Então, SUWIITO SUWIITO, brilhando, Muito! Frutinha!
そうSUWIITO SUWIITOきらきらVery ! Berry !
Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
Fiquei vermelha, moranguinho
あかくみのったよberry
Akaku minotta yo berry
A espera de te ver é angustiante, né?
あえるまてがもどかしいね
Aeru mate ga modokashii ne
Meu coração tá acelerado, MEU AMOR (Uh, é!)
せかすよこころMY LOVE(Uh, Yeah !)
Sekasu yo kokoro MY LOVE (Uh, Yeah !)
Te acenando, você tá feliz
てをふるきみがみえHappy
Te wo furu kimi ga mie Happy
Um pouco fofa, já saí correndo, Muito! Frutinha, coração de ídolo!
すこしかわいくねかけだしたVery ! Berry HAATO AIDORUきぶん
Sukoshi kawaiku ne kakedashita Very ! Berry HAATO AIDORU kibun !

(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)
(WAN TSUU SURII FOO)
Então, SUWIITO SUWIITO, brilhando, Muito! Frutinha!
そうSUWIITO SUWIITOきらきらVery ! Berry !
Sou SUWIITO SUWIITO kirakira Very ! Berry !
A donzela é RABURII, moranguinho
おとめはRABURIIberry
Otome wa RABURII berry
Esse sentimento vai até onde, né?
このきもちわどこまでもね
Kono kimochi wa dokomade mo ne
Meu coração tá acelerado, MEU AMOR (Uh, é!)
たかなるこどうMY LOVE(Uh, Yeah !)
Takanaru kodou MY LOVE (Uh, Yeah !)
Mordendo, nós dois hoje, GUDDEI
はにかむふたりきょうGUDDEI
Hanikamu futari kyou GUDDEI
Cantando no céu azul, é uma canção Muito! Frutinha, uma música que eu amo!
あおくひろがったそらにうたうVery ! Berry SONGUすきなうたです
Aoku hirogatta sora ni utau Very ! Berry SONGU suki na uta desu !