Kalbimden Kime Ne

Quem se Importa com Meu Coração?

Kalbimden Kime Ne

não sei por quenedendir bilinmez
amor não se questionaaşka sual edilmez
mesmo chorando ou sorrindoağlasamda gülsemde
uma vez amei de verdadeaşık oldum bir kere
me digam que mal há nos meus sentimentossöyleyin ne zararı varki duygularımın
quem se importa com meu coração?benim kalbimden kime ne?

mesmo que você não me amesevmesende severim
sei lidar com pequenas alegriasküçük mutluluklarla avunmayı bilirim
agora que pra mim acabouartık benim için bittiğine
posso convencer a todos, até vocêherkesi hatta seni bile inandırırım
mas não consigo controlar meu coraçãobir tek kalbime söz geçiremem
não posso deixar que esses lindos sentimentos se apaguemo güzel duyguları hemen unutmasına izin veremem
me diga agora, que mal há nisso?söyle şimdi bana ne zararı var bunun
quem se importa com meu coração?benim kalbimden sanane?

não se preocupe, não vou mais te procurarmerak etme artık karşına çıkmam
mesmo que ainda esteja em meu coração, não vouhala kalbimde olsanda çıkmam
o amor pode acabar um diaaşk bu belki biter bir gün
mas me digamama söyleyin bana
até láo güne kadar
quem se importa com o amor que está em meu coração?benim kalbimde ki aşktan kime ne?
quem se importa que eu ainda te amo?benim hala seni sevdiğimden sanane?