School Daze

Dias de Escola

School Daze

[Intro][Intro]
Menina: E aí, Melvin, quer dizer, Sr. Kutt CalhounChick: Hey Melvin, I mean Mr. Kutt Calhoun
Kutt: E aí, garotas, como vocês estão?Kutt: Hey girls what's up, how you doin
Menina: Ouvi você no rádio, vocês tão mandando bemChick: Heard you on the radio, y'all doin ya thang
Kutt: É, é, você sabe, tentando fazer grana, manoKutt: Yeah yeah you know, tryin to get the money man
Menina: Você devia me dar seu número pra gente sair um diaChick: You should give me your number so we can go out sometime
Kutt: Oh, com certeza, aqui está. 816-777-9311Kutt: Oh fa sho fa shoher it is. 816-777-9311
Menina: Beleza, vou te ligarChick: Alright I'm gonna give you a call
Kutt: Certo, faz isso, baby, belezaKutt: Alright do that baby alright
Menina: Espera um pouco, 777-9311?Chick: Wait a minute, 777-9311?
espera aí, cara, isso não é número, é uma músicawait a minute nigga, this ain't no goddam number it's a song

[Kutt][Kutt]
Não preciso inventar meu passado, sempre tive as minaI ain't gotta fabricate my past, I always dun had bitches
Você pode perguntar pros professores, pro diretor e o assistenteYou can ask the teachers, principal and his assistant
Eles conhecem Melvin Calhoun e podem te contarThey know about Melvin Calhoun and they can tell ya
Eu sempre tive meu jeito com as IsabellasI often had my way when it came to them Isabellas
Mas isso é praquelas que não me davam os números, nem olhavam pra mim, e ainda odiavam quando você falava com elasBut this is for the bitches who wouldn't give me the digits the time of day not to mention or kindly hate when you spoke to them
Você tá na visão dela, sabe que tá se achando, mas de repente ela torce o nariz quando você chega pertoYou in her vision, you know that you lookin crispy but all of a sudden she turn her nose up when you be closin in
Sabe como é, aquelas que eram metidas e agiam malYou know the kind that was prissy and acted rude
Se vestindo sexy e achando que era legal porque o boy dela tava fora da escolaDressin sexy and she was cool cuz her nigga was outta school
Agora tudo que eu tenho a dizer é que você é uma idiotaNow all I gots to say now is bitch you a fool
Você chegou tarde demais, agora a mina ouviu minha voz no rádio e quer falar comigoYou too late up in this for now the bitch heard me on the radio and now she wanna holla Imma
Vou lembrar disso enquanto você espera na filaKeep that in mind while you steady waitin in line
Esperando sua camiseta ser assinada e o que tá passando pela minha cabeça éWaitin for your shirt to get signed and what's goin on through my mind is
Ela era uma gata, mas agora vejo que o tempoShe was a dime, but I'm seein now that the time
E a firmeza do seu bumbum se esgotaram, você não é mais essa belezaAnd the firmness of your behind has depleted, you ain't that fine trick

[Refrão] (Kutt)[Chorus] (Kutt)
Agora posso dizer que a noite virou diaNow I can say, that the night has turned to day
E é, você me machucou, mas não é dignaAnd yeah you hurt me, but you ain't worthy
Você precisa ser deixada de lado, porque eu lembro lá atrásYou need to get played, cuz I remember way back in the day

(Kaliko)(Kaliko)
Lá atrás, ela disse que não queria AGORABack in the day, she said she didn't wanna NOW
Que eu tô ganhando grana, ela sente meu perfume, UAUThat I'm makin big pay, she smellin my aroma WOW
Lá atrás, ela disse que não queria AGORAWay back in the day, she said she didn't wanna NOW
Que eu tô ganhando grana, ela sente meu perfume, UAU, garota, espera um poucoThat I'm makin big pay, she smellin my aroma WOW girl wait a minute

Kutty:Kutty:
Ei, eu lembro de você,Hey I remember you,
era a garota mais popular andando pelos corredores da Central High Schoolused to be the most popular girl walkin around in the halls of Central High School
Pra seu bem, vamos usar o nome TishaFor your sake, let's use cade name Tisha
Sempre com camisetas da Nautica e calças e K-Swiss brancasAlways in Nautica shirts and pants and white K-Swiss's
ou Eastlands, lembra como eu ficava espiando e procurandoor Eastlands remeber how I used to be peekin and seekin
Nas festas que você não falava nadaAt the skippin parties you wouldn't speak it
Me deu seu número e depois descobri que você só tava brincandoGave me your number then I found out you was just teasin
Sua amiga era uma jogadora com tretaYour befriend was a balla on ? with the beefin
Eu não era velho o suficiente e além disso não vendia nadaI wasn't old enough and plus I didn't sell deep in
É louco como uma mina pode te derrubar, manoIt's crazy how a chick could cut you low at the knees man
Depois encontrei você, foi quando descobri que ele foiLater caught up with you, that's when I found out that he's been
Rotulado de dedo duro e agora tá na cadeia e nunca vai sairLabled a snitch and now he sits in the penitentiary and he'll never get out get out
Eu sei que dói, não é?I know it hurts don't it?
Saber que você perdeu seu tempo, agora você é mãe, tempos difíceis, esses são os piores momentosTo know you wasted your time now you baby mama, hard times, those are the worst moments
Você até é bonitinha, mas não é tão gata, me disse que notou meu brilhoYou kinda cute, but not fine, told me you notice my shine
Me perguntou se podia ser minha, deixa eu responder issoAsked me if you could be mine, let me retort on it

[Refrão][Chorus]

(Kutt)(Kutt)
Essa última é meio complicada, Senhor, eu sinto falta da SusieThis last one is sort of a doosey, Lord I miss Susie
Q e todo o recheio, com certeza tá escorrendoQ and all the cream fillin sure to be oozin
Ela é mais que uma vagabunda, puta, ela é uma estrelaShe more than a floosy, whore she a beauty star
Te digo que vou e mi amore, espanhol na veiaI tell you I'ma go and mi amore, straight Spanish
Você costumava andar de couro e spandex de rendaYou used to walk around in leather and lace spandex
E qualquer cara que entrasse no caminho dela ia entrar em pânicoAnd any nigga caught in her ground would make panic
Uma garota pequena e cheia de atitudeA fiesty lil chica with ass and stayed mannish
Que cortava uma mina em um segundo, ela fazia estragoWould cut a bitch in a blind second she make damage
Ela nunca ficou com um cara negroShe never messed wit a black dude
A primeira garota que eu vi com as costas cheias de tatuagensThe very first girl i ever seen wit a back full of tattoos
E mami, eu tô em você, e ela não se fez de difícilAnd mami I'm at you, and she didn't front
Ela deixou eu entrar entre as coxas e levantar as pernas ao redor da minha cabeça e me deixar fazer o que eu quisesseShe let me get in between them thighs and lift her her legs all around my head and let me drill it kill it
Agora tô obcecado, estava com ela todo diaNow I'm infatuated, was on her everyday
Uma vez que eu gozei, não quero mais me afastarOnce I ejaculated, don't wanna ever stray
Os caras estavam felizes em odiar, ganhei respeito de todo jeitoNiggas was glad to hate it, got props in every way
E não tô bravo que ela deu, então nunca vou dizerAnd I ain't mad she gave it, so I won't ever say

[Refrão][Chorus]
Lá atrás, ela disse que não queria AGORABack in the day, she said she didn't wanna NOW
Que eu tô ganhando grana, ela sente meu perfume, UAUThat I'm makin big pay, she smellin my aroma WOW
Lá atrás, ela disse que não queria AGORAWay back in the day, she said she didn't wanna NOW
Que eu tô ganhando grana, ela sente meu perfume, UAU, garota, espera um poucoThat I'm makin big pay, she smellin my aroma WOW girl wait a minute

Lá atrás, quando eu era jovem, não sou mais uma criançaBack in the days when I was young I'm not a kid anymore
Lá atrás, quando eu era jovem, lá lá lá láBack in the days when I was young back back back back
Lá atrás, quando eu era jovem, não sou mais uma criançaBack in the days when I was young I'm not a kid anymore
Lá atrás, lá atrás.Back in the days, back in the days