Rompiste a Gritar

Quebrou o Espelho

Rompiste a Gritar

Tudo começou com uma cançãoTodo empezó con una canción
Um acorde quebrado despertou algo interiorUn solo acordé roto despertó algo interior
Entre melodias encontrei a coragemEntre melodías encontré el valor
Ao vomitar demônios com raiva, ódio e amorAl vomitar demonios con rabia, odio y amor

Talvez foi coincidência, talvez a vibraçãoTal vez casualidad, tal vez la vibración
As cordas enferrujadas liberaram a infecçãoLas cuerdas oxidadas liberaron la infección
Sobredose de realidade, cuspindo inspiraçãoSobredosis de realidad, escupiendo inspiración
Pra continuar cantando, meu caminho eu faço euPara seguir cantando, mi camino lo hago yo

Quebrou o espelho, começou a verRompiste el espejo, empezaste a ver
Todas as misérias que o poder criaTodas las miserias que crea el poder
Subiu até a montanha, quebrou a gritarSubiste hasta el monte, rompiste a gritar
Sentiu a força de não ser igualSentiste la fuerza de no ser igual

A lama nas suas mãos fez brotarEl barro en tus manos hizo brotar
Palavras e versos de um idealPalabras y versos de un ideal
Levantando o olhar, você pôde encontrarAlzando la vista pudiste encontrar
O bem mais precioso, a liberdadeEl bien más preciado, la libertad

E o passar do tempoY el paso del tiempo
Não me fez mudarNo me hizo cambiar
Mastigo entre nervosMastico entre nervios
Mordidas de ansiedadeBocaos de ansiedad

Melhor sozinha do que mal acompanhadaMejor solito a mal acompañado
Ai de mim! Se me anclo no passado¡Hay de mí! Si me anclo en el pasado
Melhor sozinha do que mal acompanhadaMejor solita que mal acompañada
É minha canção, o grito de um vômitoEs mi canción el grito de una arcada

Quebrou o espelho, começou a verRompiste el espejo, empezaste a ver
Todas as misérias que o poder criaTodas las miserias que crea el poder
Subiu até a montanha, quebrou a gritarSubiste hasta el monte, rompiste a gritar
Sentiu a força de não ser igualSentiste la fuerza de no ser igual

A lama nas suas mãos fez brotarEl barro en tus manos hizo brotar
Palavras e versos de um idealPalabras y versos de un ideal
Levantando o olhar, você pôde encontrarAlzando la vista pudiste encontrar
O bem mais precioso, a liberdadeEl bien más preciado, la libertad