Kioku

Memória

Kioku

Luz da lua em meio à escuridãoHinshoku no tsuki akari
Ilumina a noite que se aproximaShuuaku o terashidasu
Céu tingido de cinzaHaiiro ni somaru sora
Sem poder bater asas como um pássaro negroKuroi hane habatakezu ni

Sendo atingido pela chuva de sangue da dorNageki no chi no ame ni utarete
Gotas de flores murchas vão se espalhandoFushoku shiteiku hana no shizuku
Aos poucos, caindo envolta na escuridão...Yami ni dakarete ochiteyuku...

Mesmo que este corpo desapareçaKono karada kiesattemo
E o destino se desfaçaHorobiyuku sadame* demo
Apenas a memória de te amarAnata o aishita �gkioku�h dake wa
Renasce em mim, sou eu mesmaNando demo yomigaeru watashi ga watashi de aru
Mostrando a prova de que existoKoto no akashi o shimeshite kureru
Qualquer um pode se voltarDaredemo sou se o muketa
Carregando as marcas de um passado que não cicatrizaIyasarenu kako no kizuato o
Aqueles que vivem com issoSeoui ikiteiku mono
Não querem se deixar vencer pela tristezaKanashimi ni maketakunai
Para ser forte agoraTsuyoku aru tame ni ima
Transformando tudoSubete ni kaete
Continuarei a proteger apenas essa memóriaKono �gkioku�h dake mamoritsuzukeru

No fim da terra, a escuridãoChi no hate ni ankoku no
O sol está sendo engolidoTaiyou ga nomareteku
Afundando em um mar carmesimKurenai no shinkai ni shizundeku
Para sempre, eternamenteTowa ni zutto

A sinfonia da escuridão tocaYami no beru kanaderu sonritsu
Um pierrot em preto e branco riAzawarau monokuro no piero
Desfrutando do prazer que se esvai...Kainarashiteku kairaku o...

Se houver um lugar que acalma o coraçãoKokoro kara yasurageru basho ga aru to sureba
Com certeza, essa memória estará láKitto kono �gkioku�h to tomo ni aru
Se você estiver ao meu ladoAnata ga soba ni ireba
Você me dá o significado de viver como eu souWatashi ga watashi no mama ikiteru imi o ataetekureru
A importância e a tristeza de quem se foiUshinatta hito no taisetsusa to kanashimi o
Transformando em uma determinação forteTsuyoku ikiteku �gkakugo�hni kaete
Às vezes, sua imagem se sobrepõe a mimToki ni anata no sugata watashi ni kasaneawase
Continuando a viver dentro de mimWatashi no naka ni ikitsuzuketeru
Fragmentos da memória�gkioku�h no kakera

Sendo atingido pela chuva de sangue da dorNageki no chi no ame ni utarete
Gotas de flores murchas vão se espalhandoFushoku shiteiku hana no shizuku
Aos poucos, caindo envolta na escuridão...Yami ni dakarete ochiteyuku...

Mesmo que este corpo desapareçaKono karada kiesattemo
E o destino se desfaçaHorobiyuku sadame demo
Apenas a memória de te amarAnata o aishita �gkioku�h dake wa
Renasce em mim, sou eu mesmaNando demo yomigaeru watashi ga watashi de aru
Mostrando a prova de que existoKoto no akashi o shimeshite kureru
Qualquer um pode se voltarDaredemo sou se o muketa
Carregando as marcas de um passado que não cicatrizaIyasarenu kako no kizuato o
Aqueles que vivem com issoSeoui ikiteiku mono
Não querem se deixar vencer pela tristezaKanashimi ni maketakunai
Para ser forte agoraTsuyoku aru tame ni ima
Transformando tudoSubete ni kaete
Continuarei a proteger apenas essa memóriaKono �gkioku�h dake mamoritsuzukeru