She's a Big Teaser

Ela é uma Grande Provocadora

She's a Big Teaser

Quando as luzes da cidade acendem no paraísoWhen the city lights come on in paradise
Uma raça especial de pessoasA special breed of people
Caminha pelas ruas à noiteWalk the streets at night
Alguns deles são fugitivosSome of them are runaways
Procurando uma fugaLooking for a get away
Quando a grana tá boa e a conversa rola, eles jogamWhen the money's good and talk is right they'll play

Numa noite escura e solitária, havia um amigo meuOn a dark and lonely night there was a friend of mine
Que desapareceu naquele submundo sinistroWho disappeared into that eerie underground
Ela era só uma fugitivaShe was just a runaway
Procurando uma fugaLooking for a get away
Mas não achava que aquele mundo poderia roubar sua almaBut she didn't think that world could steal her soul

Conforme os dias, meses e anos passavamAs the days and months and years went by
Ela parecia não notar o tempoShe didn't seem to notice time
Então percebi que de alguma forma ela tinha mudadoThen I realized that somehow she had changed

Só um homem, coração na mãoJust a man, heart in his hand
Ela é uma grande provocadoraShe's a big teaser
Não acredite nos olhos delaDon't believe in her eyes
Nunca é a mesmaNever the same
Nada a agradariaNothing would please her
Não dá pra acreditar em olhos mentirososCan't believe in lying eyes

Olhando pra baixo pra vocêLookin' down upon you

Nunca na minha vida eu tinha visto o paraísoNever in my life had I seen paradise
Uma mulher que conheci uma vez disse que poderia me levar láA lady I once met said she could take me there
Dizendo pra eu me afastarTelling me to come away
Disse que deveríamos fugirSaid that we should get away
Eu não podia acreditar no preço que ela disse que eu pagariaI could not believe the price she said I would pay

Mas ela me perguntou se eu a ajudaria a mudarBut she asked me if I'd help her change
Ela não queria jogar esse jogoShe didn't want to play that game
Então percebi que ela ainda era a mesma...Then I realized that she was still the same...

Sou um homem, coração na mãoI'm a man. heart in my hand
Ela é uma grande provocadoraShe's a big teaser
Não acredite nos olhos delaDon't believe in her eyes
Nunca é a mesmaNever the same
Nada a agradariaNothing would please her
Não dá pra acreditar em olhos mentirososCan't believe in lying eyes

Eu não seiI don't know
Como me deixei levar por aqueles olhosHow I fell for those eyes
Agora estou preso na sua hipnoseNow I'm caught in their trance
Não consigo escaparCan't escape
Não tenho chance...I got no chance...

*Só um homem, coração na mão*Just a man, heart in his hand
Ela é uma grande provocadoraShe's a big teaser
Não dá pra acreditar nos olhos delaCan't believe in her eyes
Nunca é a mesmaNever the same
Nada a agradariaNothing would please her

**Só um homem, coração na mão**Just a man, heart in his hand
Ela é uma grande provocadoraShe's a big teaser
Não acredite nos olhos delaDon't believe in her eyes
Nunca é a mesmaNever the same
Ela é uma grande provocadoraShe's a big teaser

*Repetir*Repetir
**Repetir...**Repetir...