Transliteração e tradução automáticas

こもれび (komorebi)
くゆる (KUYURU)
Luz do Amanhã
こもれび (komorebi)
A luz da manhã, tão ofuscante que fechei os olhos
朝の光、眩しすぎて目を閉じた
asa no hikari, mabushisugite me wo toji ta
Era só amor
愛しかった
ai shikatta
Aqui com você, recebi o amanhecer, um sonho efêmero
君とここで朝を迎えた、儚い夢
kimi to koko de asa wo mukaeta, hakanai yume
Nós deixamos palavras caírem em algum lugar
僕らはどこかで言葉を落とした
boku ra wa doko ka de kotoba wo otoshita
Repetindo os erros
間違いを繰り返し
machigai wo kurikaeshi
Evitando tocar no cerne da questão
核心に触れるのを避けていた
kakushin ni fureru no wo sakete ita
Para onde foi o sonho?
夢はどこへ消えていった?
yume wa doko e kiete itta?
Estou cansado de viver
生きることに飽きてきた
ikiru koto ni akite kita
Onde você está olhando?
君はどこを見てる?
kimi wa doko wo miteru?
Apegando-me só ao passado
過去ばかりにしがみついて
kako bakari ni shigami tsuite
Mas ainda juntos
でも、まだ一緒に
demo, mada issho ni
Deixamos lágrimas caírem em algum lugar
僕らはどこかで涙を落とした
boku ra wa doko ka de namida wo otoshita
Repetindo os erros
間違いを繰り返し
machigai wo kurikaeshi
Evitando tocar no cerne da questão
核心に触れるのを避けていた
kakushin ni fureru no wo sakete ita




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de くゆる (KUYURU) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: