Me Quedo En Cuero

Fico Nu

Me Quedo En Cuero

Há algo que eu quero te dizer
Hay algo que quiero decirte
Mas não consegui encontrar as palavras
Pero no he podido encontrar las palabras
Não sei o que dizer, minha língua trava
No sé qué decir se mi lengua la traba
Ou acontece algo quando quero falar com você
O pasa una vaina cuando quiero hablarte

Ontem, quando te vi naquela festa
Ayer que te vi en esa fiesta
Sentei ao seu lado para que soubesse
Me senté a tu lado para que supieras
Mas se formou uma confusão
Pero se formó tronco de muñequera
E naquela noite não pude te dizer
Y esa noche yo no te pude decir

Meu amor, eu gosto muito de você
Mi amor tú me gustas mucho
Se não te vejo, fico desesperado
Si no te veo yo me desespero
Tiro minha roupa e fico nu
Me quito la ropa y me quedo encuero
Fico louco e é tudo por você
Me da una locura y solo es por ti

Sua boca me provoca
Tu boca a mí me provoca
E trouxe essa serenata louca
Y te traje esta serenata loca
Para ver se toca seu coração
Para ver si tu corazón lo toca
Diga-me, meu bem, que sim
Hay nena mía dime que si

Eu, eu, eu fico gago quando falo com você (não consigo di-di-dizer)
Yo yo yo me pongo gago cuando te hablo (no de que di di digo)
Eu, eu, eu, eu, eu tenho medo
Me me me me me da miedo
De te dizer que te quero, que te quero
Decirte quiero, decirte quiero
E para ter você ao meu lado, o que faço?
Y para tenerte a mi lado como hago
Diga-me, meu amor
Dímelo mi amor

Porque eu gosto muito de você
Porque tú me gustas mucho
Se não te vejo, fico desesperado
Si no te veo me entra desespero
Tiro minha roupa e fico nu
Me quito la ropa y me quedo encuero
Fico louco e é tudo por você
Me da una locura y todo es por ti

Sua boca me provoca
Tu boca a mí me provoca
E trouxe essa serenata louca
Y te traje esta serenata loca
Para ver se toca seu coração
Para ver si tu corazón lo toca
Porque você é fogo, fogo
Porque tú eres candela, candela

Venha até a janela
Ya asómate aquí a la ventana
Estou aqui pronto para te conquistar
Que vine dispuesto para conquistarte
Que seus pais me perdoem pelo barulho
Que me perdonen la bulla tus padres
Porque esse amor me deixa louco
Porque este amor me trae de cabeza

Não trouxe mariachis para você
Mariachis no quise traerte
Por isso vim cantar essa festa
Por eso te vine a cantar esta parranda
E uma serenata ao estilo de Kvrass
Y una serenata al estilo de kvrass

E se perguntarem se te amo
Y si pregunta si te amo
Claro que te amo
Claro que te amo
E se perguntarem se sinto sua falta (ei, ei, ei, ei, isso vai, isso vai)
Y si pregunta si te extraño (ey ey ey ey, eso va eso va)
E esta noite eu vou te dizer
Y esta noche yo te lo vengo a decir

Meu amor, eu gosto de você
Mi amor tú me gustas
Se não te vejo, fico desesperado
Si no te veo me entra un desespero
Tiro minha roupa e fico nu
Me quito la ropa y me quedo encuero
Fico louco e é tudo por você
Me da una locura y todo es por ti

Sua boca me provoca
Tu boca a mí me provoca
E trouxe essa serenata louca
Y te traje esta serenata loca
Para ver se toca seu coração
Para ver si tu corazón lo toca
Então me diga que sim, meu amor
Por eso dime que si mi amor

Ai, eu, eu, eu fico gago
Ay, yo yo yo me pongo gago
Quando falo com você, quando falo com você
Cuando te hablo, cuando te hablo
E eu, eu, eu, eu, eu tenho medo
Y me me me me meda miedo
De te dizer que te quero, porque te quero
Decirte quiero porque te quiero
E para ficar com você, o que faço?
Y para quedarme contigo como hago
Diga-me, meu amor
Dímelo mi amor

Porque eu gosto muito de você
Porque tú me gustas mucho
E fico desesperado
Y me desespero
E fico nu
Y me quedo encuero
E é tudo por você
Y solo es por ti

Sua boca me provoca
Tu boca a mí me provoca
E trouxe essa serenata louca
Y te traje esta serenata loca
Para ver se toca seu coração
Para ver si tu corazón lo toca
Diga-me, meu amor, que sim
Hay nena mía dime que si