Hurt a Little

Dói um Pouco

Hurt a Little

Eu tenho olhado pra você ultimamenteDo I look at you lately
Como eu costumava?Like I used to?
Parece que o sorriso que você viuDoes it feel like the smile you saw
Se foi?Is gone?
Porque eu sei que não tenho sido eu mesmo'Cause I know I haven't been myself
Há anos, muito menos essa semanaIn years, much less this week
Mas eu preciso ouvir você dizerBut I need to hear you say
Que algo está erradoThat something's wrong

Eu sei que você tentou esconderI know you tried to hide it
Mas eu vi você desmoronarBut I've seen you fall apart
A verdade está nos alcançandoThe truth is catching up with us
Temos dançado com a escuridãoWe've been dancing with the dark

E eu estou mudando um poucoAnd I'm changing a little
Só preciso de um tempoI just need some time
Pra doer um poucoTo hurt a little
Me ajude a clarear minha menteHelp me clear my mind

Nós temos forçaDo we have the strength
Pra nos levar adiante?To take us over?
Está muito longeIs it too far
Pra alcançar o outro lado? MmTo reach the other side? Mm
É tarde demais pra voltarIs it too late to turn back
E recomeçar? (Recomeçar)And start over? (Start over)
Porque eu sinto a distância'Cause I feel the distance
Crescendo como oceanosGrowing oceans wide

E eu sei que você tentou esconderAnd I know you tried to hide it
Mas eu vi você desmoronarBut I've seen you fall apart
A verdade está nos alcançandoThe truth is catching up with us
Temos dançado com a escuridãoWe've been dancing with the dark

E eu estou mudando um poucoAnd I'm changing a little
Só preciso de um tempoI just need some time
Pra doer um poucoTo hurt a little
Me ajude a acalmar minha menteHelp me ease my mind

(Mm, mm-mm)(Mm, mm-mm)

E eu estou mudando um poucoAnd I'm changing a little
Só preciso de um tempoI just need some time
Pra doer um poucoTo hurt a little
Me ajude a clarear minha menteHelp me clear my mind
Estou mudando um poucoI'm changing a little
Só preciso de um tempoI just need some time
Pra doer um pouco, mmTo hurt a little, mm
Só me dê um tempoJust give me some time