Tradução gerada automaticamente
Hai Luv
Kwame
Oi Amor
Hai Luv
O que eu devo fazerWhat should I do
Devo apenas te escreverShould I just write you
Ou te contar como me sintoOr tell you how I feel
Porque meu amor é de verdadeBecause my love is for real
O que eu devo fazer, o que eu devo dizerWhat should I do, what should I say
Hmm, eu sei um jeitoHmm I know a way
Quando eu a encontrar, vou cumprimentá-la assimWhen I meet her I'll greet her like this
[Verso Um: voz da garota entre parênteses][Verse One: girl's voice in parenthesis]
Olá (olá), como você está (bem, estou bem)Hello (hello), how do you do (well I'm fine)
Você tá ocupada (não, por quê?), porque tem algo na minha cabeçaYou busy (no why?), 'cause there's something on my mind
Você sabe que nos conhecemos há muito tempoYou know that we've been knowing each other for a long time
E cheguei à conclusão que quero que você seja minhaAnd I came to the conclusion that I want you to be mine
(Por quê?) por quê? (Sim, por quê?) por que não(Why?) why? (Yes why?) why not
Você não vê que é bem óbvio que eu me importo muito com vocêDon't you see that's it quite obvious I care for you a lot
(Eu também me importo) então você se importa(So do I) so you do
Então qual é o problema, querida (Kwame, eu não confio em você)So what's the problem dear (Kwame I don't trust you)
[Refrão:][Chorus:]
Oi AmorHai Luv
Posso, posso, posso ter uma palavrinha com você?Can, can, can I have a word with you
Eu gostaria de te contar, te contar tudo que estou passandoI'd like to tell you, tell you all of the things I'm going through
Minhas noites têm sido tão longas, tão longas, enquanto vejo cada hora passarMy nights been so long, so long, as I watch each hour go by
E estou aqui, esperando e orando para que você me deixe ser seu caraAnd I'm standing here, hoping and praying that you'll let me be your guy
[Verso Dois:][Verse Two:]
(Agora, de todas as garotas que você teve, como eu sei que não sou a próxima?)(Now out of all of the girls you've had how do I know that I'm not next?)
Porque tudo que elas podiam fazer por mim era me dar um rápido, bem, hum (oh)'Cause all they could do for me, is gimme some quick, well umm (oh)
Apenas escute, tá bom?Just listen OK?
(OK, OK, OK)(OK, OK, OK)
Não é uma coisa egocêntrica, eu daria meu coração a vocêIt's not an egotistical thing, I'd give my heart to you
Para você guardar, se você quisesseFor yours to keep, if you wanted to
Porque você é a única, a única feita para mim'Cause you're the only one, the only one made for me
O amor me deixou tão cego que não consigo verLove had me so blind I find that I can't see
Dor, sofrimentoPain heartache
Eu só quero participar de atos de amorI just want to partake in acts of love
[cantando] Estamos nos libertando da dor, aqui está a alegria[singing] We are breaking away from pain here's joy
Juntos somos homem e mulher, não garoto e garotaTogether we're man and woman, not girl and boy
Sabor doce de chocolate como um Almond JoyTaste sweet chocolate like an Almond Joy
Brincando um com o outro como um brinquedo novinho, yoy, yoyPlay with each other like a brand new toy, yoy, yoy
[Refrão][Chorus]
Com esse coração frio, você é querida, é, você sabe?With this cold hear, you are dearly, yeah ya know?
Eu gostaria que você fosse minha amanteI wish you were my lover
Você age tão disfarçadaYou act so undercover
Passei por provações a vida todaI went through trial my whole life long
Seja certo ou errado (seja errado)Be it right or be it wrong (be it wrong)
Eu só quero te deixar loucaI only want to make you crazy
Garota, não se faça de difícil, não seja tão preguiçosaGirl don't front don't be so lazy
Só quero sua mente, não quero seu dinheiroJust want your mind don't want your money
Essas duas palavras podem soar engraçadasThese two words they may sound funny
Mas oh ooh oh, você é minha doce coisaBut oh ooh oh you're my sweet thang
Você é meu tudo [x2]You're my everythang [x2]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kwame e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: