Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 508

Our Song

K.Will

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Our Song

헤어질한 마음에 거리를 걸으며Heotalhan maeume georireul georeumyeo
나도 모르게 노래가 나와Nado moreuge noraega nawa
유리 속 틈에 슬픈 표정으로Yuri sok tve seulpeun pyojeongeuro
노래를 부르는 가수들보다 더Norael bureuneun gasudeulboda deo
더 슬프게 또 아프게 보고 싶다는 느낌으로Deo seulpeuge ddo apeuge bogo sipdaneun neuggimeuro
자꾸 눈물이 날 것 같지만 그저 흐물흐물하기만 있어Jaggu nunmuri nal geot gatjiman geujeo heumeolgeorigoman isseo

나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
너를 떠올려 노래Neoreul ddeo.orryeo norae
부르며 나를 위로해봤지만Bureumyeo nareul wirohaebwatjiman
나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
니가 돌아오진 않겠지Niga dora ojin anhgetji

노래를 못한담에 노래하던 너 모습Norael mothandamyeo norrideon no moseub
괜히 생각나 가슴이 아파Gwaenhi saenggakna gaseumi apa
잔뜩 취한 채로 촉촉해진 엉가레를Janddeuk chwihan chaero chok chyeojin eoggaereul
앉아서 가늠해 곧 노래를 보려서Aesseo ganumyeo kotnorael borreosseo
더 슬프게 또 아프게 보고 싶다는 느낌으로Deo seulpeuge sso apeuge bogo sipdaneun neuggimeuro
자꾸 눈물이 날 것 같지만 그저 흐물흐물하기만 있어Jaggu nunmuri nal geot gatjiman geujeo heumeolgeorigoman isseo

나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
너를 떠올려 노래Neoreul ddeo.orryeo norae
부르며 나를 위로해봤지만Bureumyeo nareul wirohaebwatjiman
나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
니가 돌아오진 않겠지Niga dora ojin anhgetji

노래 너무 슬퍼 요즘 어떤 노래 보다Norae neomu seulpeo yojeum eoddeon norae boda
나 정말 슬프는 것 같아Na jeongmal seulpeungeongabwa
니 이름을 부르다 또 거기 음을 붙여봐Ni ireumeul boreuda ddo geogi eumeul butyeobwa
이게 뭐야 이게 뭐야 내가 너무 초라하잖아Ige mwoya ige mwoya naega neomu chorahajanha
나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
너를 떠올려 노래Neoreul ddeo.orryeo norae
부르며 나를 위로해봤지만Bureumyeo nareul wirohaebwatjiman
나 hmm hmm hmm hmmNa hmm hmm hmm hmm
또 hmm hmm hmm hmmDdo hmm hmm hmm hmm
니가 돌아오진 않겠지Niga dora ojin anhgetji

Nossa Canção

Como uma sensação de vazio, eu ando na rua
E sem perceber, uma canção vem à mente
Mais triste quando vemos aqueles cantores cantando na TV com uma feição triste
Mais triste, com mais dor, com o sentimento de saudade
Parece que as lágrimas vão continuar caindo,
mas eu só estou cantarolando

Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Eu penso em você enquanto canto
Tentando deseperadamente me confortar
Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Mas você não vai voltar

Eu me lembro da maneira que você costumava me provocar, dizendo que eu sou um mau cantor
E isso faz o meu coração doer
Tentando controlar meus ombros bêbados
Eu cantarolo
Mais triste, com mais dor, com o sentimento de saudade
Parece que as lágrimas vão continuar caindo,
mas eu só estou cantarolando

Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Eu penso em você enquanto canto
Tentando deseperadamente me confortar
Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Mas você não vai voltar

A canção é tão triste, mais triste do que qualquer outra música agora
Eu acho que eu só estou realmente triste
Eu estou chamando o seu nome e tento colocá- lo em uma melodia
O que é isso? O que é isso? Eu sou tão patético
Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Eu penso em você enquanto canto
Tentando deseperadamente me confortar
Cantando, hmm~hmm~hmm~
Mais uma vez, hmm~hmm~hmm~
Mas você não vai voltar.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K.Will e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção