Tradução automática

Letra

DEJAVU

DEJAVU

Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu (ooh-ooh)
Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu (ooh-ooh)
Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu (ooh-ooh)

Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu
Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu
Woo, ooh, ooh, ooh, déjà-déjà vu

Lá longe, um pouco distante, sonho que quero viver
어딘가 조금 멀리, 떠나보고 싶은 dream
eodin-ga jogeum meolli, tteonabogo sipeun dream

Só um segundo (ooh), vou respirar um pouco
잠시만 just a second (ooh), 숨을 고를래 잠시
jamsiman just a second (ooh), sumeul goreullae jamsi

Na minha mesa bagunçada, uma cena presa
어지러운 my desk에, 갇혀버린 scene
eojireoun my deske, gachyeobeorin scene

Voa comigo, você
Fly with you-you, you
Fly with you-you, you

A gente mantém essa vibe, toca esse som
We keep this vibe, play that sound
We keep this vibe, play that sound

Rodando, feche os olhos e ouça essa canção
Spinnin' 'round, 두 눈을 감아 hear this song
Spinnin' 'round, du nuneul gama hear this song

Dance comigo como você sente, cada momento é único
느낀 그대로 dance with me, 매 순간이 다 one and only
neukkin geudaero dance with me, mae sun-gani da one and only

Como se você me conhecesse
Like you know me
Like you know me

Brilhante groove de verão, baby, nesse déjà vu
눈부신 summer groove, baby, into this déjà vu
nunbusin summer groove, baby, into this déjà vu

Toda essa luz do sol, luz da lua, mais e mais olhos em você
All this sunlight, moonlight, 깊이 더 eyes on you
All this sunlight, moonlight, gipi deo eyes on you

Cantando delulu, mergulhe no clima
콧노래 delulu, 뛰어들어 봐 in the mood
konnorae delulu, ttwieodeureo bwa in the mood

Toda essa luz do sol, luz da lua, tudo isso, ops
All this sunlight, moonlight, 이 모든 게, oops
All this sunlight, moonlight, i modeun ge, oops

Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh

(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)

Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh

(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)

Sem espaço na sua timeline, timeline
여백 따위 없던, 네 timeline, timeline
yeobaek ttawi eopdeon, ne timeline, timeline

No meio de um dia corrido, eu sou o destaque, destaque
바쁜 하루 속에, 난 highlight, highlight
bappeun haru soge, nan highlight, highlight

(Ooh) Já é a terceira xícara de café, sua rotina parou
(Ooh) 벌써 몇 잔째 커피만, 들이켰던 네 하루를 stop
(Ooh) beolsseo myeot janjjae keopiman, deurikyeotdeon ne harureul stop

Me leve para aquele lugar à beira-mar
Take me to that ocean place
Take me to that ocean place

A gente mantém essa vibe, toca esse som
We keep this vibe, play that sound
We keep this vibe, play that sound

Rodando, feche os olhos e ouça essa canção
Spinnin' 'round, 두 눈을 감아 hear this song
Spinnin' 'round, du nuneul gama hear this song

A brisa boa nos guiando, seguindo a emoção
기분 좋게 분 바람이, 이끈 감정을 따라 우리
gibun joke bun barami, ikkeun gamjeong-eul ttara uri

Vamos mergulhar?
Shall we dive in?
Shall we dive in?

Brilhante groove de verão, baby, nesse déjà vu
눈부신 summer groove, baby, into this déjà vu
nunbusin summer groove, baby, into this déjà vu

Toda essa luz do sol, luz da lua, mais e mais olhos em você
All this sunlight, moonlight, 깊이 더 eyes on you
All this sunlight, moonlight, gipi deo eyes on you

Cantando delulu, mergulhe no clima
콧노래 delulu, 뛰어들어 봐 in the mood
konnorae delulu, ttwieodeureo bwa in the mood

Toda essa luz do sol, luz da lua, tudo isso, ops
All this sunlight, moonlight, 이 모든 게, oops
All this sunlight, moonlight, i modeun ge, oops

Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh

(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)

Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh

(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh)

Piña colada, momento doce de embriaguez
Piña co-colada, 달콤히 취한 순간
Piña co-colada, dalkomhi chwihan sun-gan

O amor espalhado no seu rosto, yeah (déjà-déjà-déjà vu)
네 뺨에 번진 love, yeah (déjà-déjà-déjà vu)
ne ppyame beonjin love, yeah (déjà-déjà-déjà vu)

Quanto mais me perco, oh, na, na, parece um sonho
빠져들수록 oh, na, na, 분명 꿈에 본 듯한
ppajyeodeulsurok oh, na, na, bunmyeong kkume bon deutan

Você piscando (déjà-déjà-déjà vu)
아른거리는 you (déjà-déjà-déjà vu)
areun-georineun you (déjà-déjà-déjà vu)

(Ooh-ooh) Brilhante groove de verão, baby, nesse déjà vu
(Ooh-ooh) 눈부신 summer groove, baby, into this déjà vu
(Ooh-ooh) nunbusin summer groove, baby, into this déjà vu

Toda essa luz do sol, luz da lua (luz da lua), mais e mais olhos em você (você)
All this sunlight, moonlight (moonlight), 깊이 더 eyes on you (you)
All this sunlight, moonlight (moonlight), gipi deo eyes on you (you)

Cantando delulu (ooh), mergulhe no clima
콧노래 delulu (ooh), 뛰어들어 봐 in the mood
konnorae delulu (ooh), ttwieodeureo bwa in the mood

Toda essa luz do sol, luz da lua, tudo isso, ops
All this sunlight, moonlight, 이 모든 게, oops
All this sunlight, moonlight, i modeun ge, oops

Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Déjà-déjà vu (ooh), woo, ooh, ooh, ooh, ooh

(Ayy, ayy, yeah) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, déjà-déjà vu)
(Ayy, ayy, yeah) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, déjà-déjà vu)
(Ayy, ayy, yeah) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (ooh, déjà-déjà vu)

Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah)
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah)
Déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah)

(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah, ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah, ooh, ooh)
(Ayy, ayy) déjà-déjà vu, woo, ooh, ooh, ooh (yeah, ooh, ooh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KWON EUNBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção