Snowfall (눈이 와) (feat. Coogie)

Neve Caindo (part. Coogie)

Snowfall (눈이 와) (feat. Coogie)

Olho pela janela e tá nevando
창밖을 보니 눈이 와
changbakkeul boni nuni wa
E me bate uma vontade de ouvir a sua voz
듣고 싶어 너의 목소리가
deutgo sipeo neoui moksoriga
Pensando em te ligar, você não quer sair um pouquinho lá fora?
전화를 걸어 지금 밖에 나가지 않을래?
jeonhwareul georeo jigeum bakke nagaji aneullae?
Quero andar com você, só nós dois
같이 걷고 싶어 just you and I
gachi geotgo sipeo just you and I
Cinza
Gray
Gray

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eu não preciso de presente nenhum, garota (presente, garota)
I don't need no gift, girl (gift, girl)
I don't need no gift, girl (gift, girl)
Só de você estar do meu lado, já me faz tão feliz
옆에 있기만 해도 그저 기쁜걸, yeah, yeah
yeope itgiman haedo geujeo gippeun-geol, yeah, yeah
Eu sei, não dá pra resolver todos os seus problemas
걱정을 모두 해결할
geokjeong-eul modu haegyeolhal
Mas posso sempre te apoiar, isso eu posso fazer
순 없지만 편들어줄 순 있는 걸
sun eopjiman pyeondeureojul sun inneun geol
Em vez de um monte de mensagens, eu vou escrever com a minha própria mão
넘쳐나지 message보다 손으로 난 직접 써서 줄게
neomchyeonaji messageboda soneuro nan jikjeop sseoseo julge
E se você estiver entediada, eu deixo tudo de lado
네가 심심하면 모두 다 관둘게
nega simsimhamyeon modu da gwandulge
Se tiver algum lugar novo que quiser conhecer, a gente vai!
가고 싶은 곳이 생겨 하나둘씩
gago sipeun gosi saenggyeo hanadulssik
Sem se importar com as regras, vamos fazer só o que a gente quiser
나 하고 싶은 대로 해 무시해 규칙
na hago sipeun daero hae musihae gyuchik

Sinto uma emoção que não sentia há muito tempo
설렘이란 게 느껴져 너무 오랜만에
seollemiran ge neukkyeojyeo neomu oraenmane
Meu coração tá dando pulinhos e eu nem percebo
내 맘이 간질거려 나도 모르게
nae mami ganjilgeoryeo nado moreuge
Hoje, não sei por quê, mas eu só consigo pensar em você
오늘따라 왠지 네가 보고 싶은데
oneulttara waenji nega bogo sipeunde
O que você tá fazendo agora? Será que a gente pode sair pra andar na neve?
혹시 지금 뭐 해? 같이 눈 위를 걷고 싶은데
hoksi jigeum mwo hae? gachi nun wireul geotgo sipeunde

Olho pela janela e tá nevando
창밖을 보니 눈이 와
changbakkeul boni nuni wa
E me bate uma vontade de ouvir a sua voz
듣고 싶어 너의 목소리가
deutgo sipeo neoui moksoriga
Pensando em te ligar, você não quer sair um pouquinho lá fora?
전화를 걸어 지금 밖에 나가지 않을래?
jeonhwareul georeo jigeum bakke nagaji aneullae?
Quero andar com você, só nós dois
같이 걷고 싶어 just you and I
gachi geotgo sipeo just you and I

(Só pisando, pisando, pisando) na neve
(Just plod, plod, plod) 눈 위를
(Just plod, plod, plod) nun wireul
(Só pisando, pisando, pisando) deixando pegadas
(Just plod, plod, plod) 발자국을
(Just plod, plod, plod) baljagugeul
(Só pisando, pisando, pisando) na neve
(Just plod, plod, plod) 눈 위를
(Just plod, plod, plod) nun wireul
(Só pisando, pisando, pisando) vamos juntos
(Just plod, plod, plod) 같이 걸어
(Just plod, plod, plod) gachi georeo

(Só pisando, pisando, pisando) na neve
(Just plod, plod, plod) 눈 위를
(Just plod, plod, plod) nun wireul
(Só pisando, pisando, pisando) deixando pegadas
(Just plod, plod, plod) 발자국을
(Just plod, plod, plod) baljagugeul
(Só pisando, pisando, pisando) na neve
(Just plod, plod, plod) 눈 위를
(Just plod, plod, plod) nun wireul
(Só pisando, pisando, pisando) vamos juntos
(Just plod, plod, plod) 같이 걸어
(Just plod, plod, plod) gachi georeo