Farewell

Despedida

Farewell

Desde quando se tornou tão estranha?
eonjebuteonji eosaeghaejin
Sua expressão e seu tom de voz
neoui pyojeong-gwa maltu
Você era como a primavera, como as estações
bom gat-assdeon geuttae gyejeol gatdeon neo

É tão doloroso que esfriou
cham apeugedo sig-eobeolin
Lembra o inverno
gyeoul-eul dalm-ass-eo
Estava desgastado, mas eu estava um passo mais perto
cholahaessjiman han geol-eum deo dagagass-eossneunde

Para você que foi tão longe
aju meolli gabeolin neoege nan
É difícil dizer qualquer uma dessas palavras comuns
geu heunhan eotteon maldo kkeonaegi eolyeowo

Cada vez mais, soltando suas mãos
jeomjeom deo neoege son hanbeon geonnegiga
Eu estou assustado, estou triste
geob-i naseo seoleowoseo
Eu não consigo chegar perto
dagagal suga eobs-eo

Eu vou deixar você ir mais um dia
halu deo meol-eojineun neol noh-ajulyeo hae
Éramos como uma foto, os bons tempos
sajincheoleom nam-eun uli joh-assdeon geuttae
E para você, adeus
geuligo neo, annyeong

Não estou dizendo que é o último ainda
majimag-ilan mal-eun ajig
É tão difícil e doloroso
neomu eolyeobgo apa
Eu não posso te dizer como ficar bem
jal jinaelan mal-eun mos hagess-eo

Nós viemos tão longe
aju meolli wabeolin jigeum uli
Eu sei que não posso retirar nada do que disse
eotteon mallodo dasi dollil su eobsneungeol al-a

Cada vez mais, soltando suas mãos
jeomjeom deo neoege son hanbeon geonnegiga
Eu estou assustado, estou triste
geob-i naseo seoleowoseo
Eu não consigo chegar perto
dagagal suga eobs-eo

Eu vou deixar você ir mais um dia
halu deo meol-eojineun neol noh-ajulyeo hae
Éramos como uma foto, os bons tempos
sajincheoleom nam-eun uli joh-assdeon geuttae
E para você, adeus
geuligo neo, annyeong

Eu escrevi e apaguei várias vezes
myeoch beon-eul sseossda jiwossda
Quão hesitante eu estava
eolmana mangseol-yeossneunji
Você provavelmente não se importa
neoneun ama amuleohji anh-eul tende

Eu vou desmoronar com suas notícias por um tempo
handong-an neoui sosig-e muneojigessji
Vou sentir sua falta e vou te encontrar
bogo sip-eo chajge doegessji
Vou chorar e me arrepender
ulmyeo huhoehagessjiman

Espero que o tempo passe e isso seja esquecido
eonjenga sigan-i jina ijhyeojigil
Eu te amo tanto que fica como uma imagem
sajincheoleom nam-eun neomu salanghaessdeon na
E para você, adeus
geuligo neo, annyeong