INERSIA

INÉRCIA

INERSIA

Flutuando sem direçãoFlotando sin rumbo
Perdido no mundoPerdido en el mundo
Sem saber que eras vocêSin saber que eras tú
O que faltava no meu universoLo que faltaba en mi universo

Um suspiro mudou meu andarUn suspiro cambió mi andar
Algo em você começou a brilharAlgo en ti empezó a brillar
E sem pensar, te procureiY sin pensarlo, te busqué
E tudo começa a girarY todo empieza a girar

Desde esse instante já não sou o mesmoDesde ese instante ya no soy igual
Sem perceber, você despertou algo em mimSin darme cuenta despertaste algo en mí
E agora não consigo evitarY ahora ya no lo puedo evitar
Tudo muda quando você está aquiTodo cambia cuando estás aquí

Você faz meu céu cinza mais claroTú haces mi cielo gris más claro
Como um Sol que chega cedoComo un Sol que llega temprano
Com você já não me sinto estranhoContigo ya no me siento raro
E tudo é melhor se você está aquiY todo es mejor si estás tú

Tudo é diferenteTodo es distinto
Quando você está ao meu ladoCuando estás a mi lado

Como o Sol e a Lua ao girarComo el Sol y la Luna al girar
Nos perdemos para voltarNos perdemos para regresar
Sem entender o que acontece em mimSin entender qué pasa en mí
Mas tudo me leva a vocêPero todo me lleva a ti

Só quero entrar no seu mundoSolo quiero entrar en tu mundo
Ser o centro do seu universoSer el centro de tu universo
Me perder no seu coraçãoPerderme en tu corazón
Mesmo que não haja voltaAunque no exista regreso

Quando entro na sua órbitaCuando entro en tu órbita
Tudo começa a girarTodo empieza a girar
E eu não quero pararY ya no lo quiero parar

Você é a estrela na minha galáxiaEres la estrella en mi galaxia
A que não consigo parar de olharLa que no dejo de mirar
Me aproximo maisMe acerco más
E não quero me afastarY no me quiero alejar

Se você está perto de mimSi estás cerca de mí
Não quero outra realidadeNo quiero otra realidad

Tudo é melhor se você está aquiTodo es mejor si estás tú
Você deu luz ao meu mundoLe diste luz a mi mundo
Mudou tudo na minha direçãoCambiaste todo en mi rumbo
E agora termina em vocêY ahora termina en ti

E tudo se sente mais realY todo se siente más real
Quando você está perto de mimCuando estás cerca de mí
Não preciso de mais nadaNo necesito nada más
Se te tenho aquiSi te tengo aquí
Tudo termina em vocêTodo termina en ti

Só quero entrar no seu mundoSolo quiero entrar en tu mundo
Ser o centro do seu universoSer el centro de tu universo
Me perder no seu coraçãoPerderme en tu corazón
Mesmo que não haja voltaAunque no exista regreso

E tudo termina em vocêY todo termina en ti

E tudo é melhor se você está aquiY todo es mejor si estás tú
E tudo me leva a vocêY todo me lleva a ti
Fico com você aquiMe quedo contigo aquí