Explorer

Exploradora

Explorer

Agarre o leme, vamos lá, todos abordo
カジをにぎってさあしゅっぱつしんこう
Kaji o nigitte saa shuppatsu shinkou
Certamente nossos grandes sonhos brilharão
きっとおおきなゆめがきらめいてる
Kitto ooki na yume ga kirameiteru
As mais distantes terras, estão além das ondas
なみをこえてとおくのだいちへ
Nami o koete tooku no daichi e
Porque quero conhecer as grandes emoções
いっぱいのわくわくをしりたいから
Ippai no wakuwaku o shiritai kara

Vou estar indo, indo com você
ぼくはゆくきみとゆく
Boku wa yuku kimi to yuku
Através das cores do arco-íris da janela
レインボーいろのウィンドウ
Reinbo- iro no windou
Após abri-la, poderá ver uma nova paisagem
あけたらそうあたらしいけしきがみえるよ
Aketara sou atarashii keshiki ga mieru yo
Vou estar indo, em busca do tesouro inexistente
ぼくはゆくまぼろしのたからものさがして
Boku wa yuku maboroshi no takaramono sagashite
Hoje irei, acompanhada dos melhores amigos
きょうもゆくさいこうのなかまたちと
Kyou mo yuku saikou no nakamatachi to

Em direção a luz, será o próximo destino do capitão
ひかりのさすせんちょうのゆくさき
Hikari no sasu senchou no yuku saki
Certamente nossas grandes esperanças brilharão
きっとおおきなきぼうきらめいてる
Kitto ooki na kibou kirameiteru
As mais distantes cidades, estão além das colinas
おかをこえてとおくのまちまで
Oka o koete tooku no machi made
Porque quero fazer seus corações palpitarem
いっぱいのどきどきをとどけたいから
Ippai no dokidoki o todoketai kara

Vou estar indo, indo com você
ぼくはゆくきみとゆく
Boku wa yuku kimi to yuku
Através das cores do arco-íris da janela
レインボーいろのウィンドウ
Reinbo- iro no windou
Após abri-la, poderá ver uma nova paisagem
あけたらそうあたらしいけしきがみえるよ
Aketara sou atarashii keshiki ga mieru yo
Vou estar indo, em busca do tesouro inexistente
ぼくはゆくまぼろしのたからものさがして
Boku wa yuku maboroshi no takaramono sagashite
Hoje irei, acompanhada dos melhores amigos
きょうもゆくさいこうのなかまたちと
Kyou mo yuku saikou no nakamatachi to

Vou estar indo, indo com você
ぼくはゆくきみとゆく
Boku wa yuku kimi to yuku
Através das cores do arco-íris da janela
レインボーいろのウィンドウ
Reinbo- iro no windou
Após abri-la, poderá ver uma nova paisagem
あけたらそうあたらしいけしきがみえるよ
Aketara sou atarashii keshiki ga mieru yo
Vou estar indo, em busca do tesouro inexistente
ぼくはゆくまぼろしのたからものさがして
Boku wa yuku maboroshi no takaramono sagashite
Hoje irei, acompanhada dos melhores amigos
きょうもゆくさいこうのなかまたちと
Kyou mo yuku saikou no nakamatachi to