Tradução gerada automaticamente
Deku Vigilante vs Lady Nagant - Boku no Hero Academia Rap (part. NyakoMusic)
Kyba
Deku Vigilante vs Lady Nagant - Boku no Hero Academia Rap (part. NyakoMusic)
Deku Vigilante vs Lady Nagant - Boku no Hero Academia Rap (part. NyakoMusic)
(Todos podem)(All might)
Uhm, mudou de novo, jovem midoriya, você mal dormiu, aah, o sinal foi perdidoUhm, de nuevo se ha movido, joven midoriya, apenas has dormido, aah la señal se ha perdido
(Nagant)(Nagant)
Jovem de roupa verde, você vem comigo, não cause problemas, não vou te matar então não tenha medo de mimJoven de ropas verdes, te vas a venir conmigo, no causes problemas, no te matare así que no me temas
(Deku)(Deku)
Azul escuro e rosa são as balas dela, é claro que é ela, ela é Lady Nagant!Azul oscuro y rosa son sus balas, esta claro que es ella, ¡ella es lady nagant!
É por isso que tenho que correr sem olhar para trás, eles me disseram que poderiam me pegar, mas euPor eso debo correr sin mirar atrás, me dijeron que me podría cazar, pero se que-
(Nagant)(Nagant)
Você não tem chance, você é a primeira pessoa a aguentar duas balas minhasNo tienes ninguna posibilidad, eres la primera persona que me aguanta dos balas
Agora eu entendo porque o All for One estava te procurando, ele me pediu para ajudá-loAhora entiendo porque el all for one te buscaba, que le ayudara él me pidió
Mas eu não tive vontade e mesmo assim ele não cedeu, ele me deu um presente, o presente do airwalk e se me pagaremPero yo no tenía ganas y aun así él no cedió, me regalo un don, el don del airwalk y si me pagan
Eu cumprirei minha missãoYo, cumplire mi misión
(Deku)(Deku)
Aí vou me aproximar em zig zag, vou perdê-lo na pista, graças à minha velocidade vou capturá-loEntonces me voy a acercar en zig zag, la perderé en la pista, gracias a mi rapidez la capturare
E farei com que ele me diga tudo o que eu quiser, o quê! Aquela garota de tão longe e quase me bateuY haré que me diga todo lo que quiero, ¡que! Esa chica a tanta distancia y casi me atina
E meu dom não detecta outro companheiro, eu vejo, era óbvio masY mi don no detecta a otro compañero, ya lo veo, era obvio pero
Eles lhe deram um novo presente e ela conseguiu mudar sua jornadaA ella le dieron un don nuevo y así pudo cambiar el trayecto
Quase morri por causa disso, devo! Não ter medo!Casi muero por eso debo! No tener miedo!
Então vou all-in, usando o sextoAsí que iré con todo, utilizando el sexto
(sexto portador)(Sexto portador)
Ei, nono, fique calmo, porque quanto maior a fumaçaEy noveno, estate tranquilo, porque entre mayor sea el humo
Quanto maior o risco e quando você sair dessa ela vai atirar em vocêMayor será el riesgo y cuando salgas de este ella te disparará
(Deku)(Deku)
Não vou fugir, só preciso de tempoNo pienso escapar, solo necesito tiempo
(Terceiro portador)(Tercer portador)
Eu sei o que você está tentando fazer, mas você não chegou a esse nívelYa se lo que estás intentando hacer, pero no llegaste a ese nivel
(Deku)(Deku)
Já é tarde para não fazer, vou tirar o terceiro e o lençoEs demasiado tarde para no hacerlo, sacaré al tercero y al pañuelo
(Nagant)(Nagant)
Foi uma isca, eu vejoEra un señuelo, ya lo veo
Então ele usou vários presentes ao mesmo tempoAsí que el usaba varios dones a la vez
Mas a qualquer momento eu vou atirar nelePero en cualquier momento le disparare
(Deku)(Deku)
Talvez se eu ficar dentro de casa, mas não vouPuede ser si me quedo dentro, pero no lo haré
O atirador não tem utilidade aqui, então você vai me contar as informações sobre o tudo por umAquí de nada sirve el francotirador así que me vas a contar la información del all for one
(Nagant)(Nagant)
Você acha que me venceu, mas não, eles me treinaram para algo piorTú te piensas que me has ganado, pero no, a mí me entrenaron para algo peor
Como a sua justiça desbotada que não consegue ver a sua essência de cor, uma sociedade fictíciaComo tu desteñida justicia que no puede ver su esencia de color, una sociedad ficticia
Onde a reputação é mais importante do que a própria naçãoDonde la reputación importa más que la propia nación
E foi por isso que mudei de lado no momento em que percebiY por eso yo me cambie de bando en el momento en el que me di cuenta
Que eu só obedeci, obedeci, obedeci e obedeci, matando tanta gente que não merecia sofrerQue solamente obedecí, obedecí, obedecí y obedecí matando a tanta gente que no merecía sufrir
Quando uma criança te admira e você está cansado de ver gente morrerCuando un niño te admira a ti y tu cansada de ver gente morir
Você percebe que não adianta tentar mentir, estou cansado dessa sociedadeTe das cuenta de que de nada sirve tratar de mentir, de esta sociedad yo ya me canse
(Deku)(Deku)
Você não percebe que esta sociedade é bastante cinzenta?¿No te das cuenta que esta sociedad es más bien gris?
É o bem e o mal que lhe dão nuance, por isso continuareiEs el bien y el mal lo que le da el matiz, por eso voy a seguir
Tenho que salvar os outros, porque se um dia você ficar doente vai querer que eles te salvemHe de salvar a los demás, porque si algún día estas mal querrás que te salven a ti
(Nagant)(Nagant)
Então eu vou atirar nele, vamos herói, salve-oEntonces le disparare, vamos héroe, sálvale
(Deku)(Deku)
Claro que farei e em nenhum momento hesitarei, quer saber por quê?Claro que lo haré y en ningún momento dudaré, ¿quieres saber por que?
Porque ainda estou de pé, porque sou capaz de salvar você e ele, porque eles têm fé em vocêPorque sigo de pie, porque soy capaz de salvarte a ti y a el, porque os tienen fe
Porque se você quisesse me capturar, você já teria conseguido acabar comigo, certo?Porque si me hubieses querido capturar, ya hubieses podido conmigo acabar ¿verdad?
Você! Se você conhece a escuridão de perto, deveria saber melhor do que ninguém onde iluminar¡Tu! Que conoces de cerca la oscuridad debes saber mejor que nadie hacia donde hay que iluminar
(Nagant)(Nagant)
Por que você continua insistindo?¿Por que sigues insistiendo?
Até onde você vai? Se eu te contar a verdade, nunca quis ser o mau¿Hasta donde vas a llegar? Si te digo la verdad yo nunca quise ser la mala
(Deku)(Deku)
Você sempre foi um herói e isso nunca vai mudarSiempre has sido una heroína y eso nunca va a cambiar
(Nagant)(Nagant)
Vejo você na vida após a morteNos vemos en el más allá
(Deku)(Deku)
Nagant!¡Nagant!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kyba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: