Kokushibo Vs Pilares Rap

Kokushibo Vs Pilares Rap

Kokushibo Vs Pilares Rap

Aí está você, caçador de demônios, você parece familiarAhí estás, cazador de demonios, me pareces familiar
É uma Lua Superior bem diferente das demaisEs una Luna Superior muy diferente a los demás
Eu me sinto tão apavorado, meu corpo não quer lutarSiento tanto terror, mi cuerpo no quiere pelear
Mesmo que esqueçam meu nome e sobrenomeAunque se olviden de mi nombre y mi apellido

Você compartilha sangue comigo, daí sua força na sua idadeCompartes sangre conmigo, de ahí tu fuerza a tu edad
Breath of Mist, Muichiro, nada malAliento de Niebla, Muichiro, nada mal
Quando essa marca apareceCuando esa marca aparece
Sua vida está chegando ao fimTu vida se acerca a su final

Você vai sofrer!¡Sufrirás!
Diga aos outros humanos para lhe darem uma mãoDile a los otros humanos que te echen una mano
Porque parece que você vai precisarPorque parece que la necesitarás

Respiração da LuaAliento Lunar
A melhor coisa que você pode fazerLo mejor que puedes hacer
Isso está transformando você em um demônio, você não acha também?Es convertirte en demonio, ¿no lo crees tú también?
Você deve saber dissoTú lo has de saber
Parecer um demônio combina com vocêAsemejarte a un demonio te sienta bien

(Genya!) Você não morreu e olha como eu te cortei(¡Genya!) No moriste y mira que te corté
Desta vez vou mirar na cabeçaApuntaré a la cabeza esta vez

Sopro de Vento!¡Aliento de Viento!
Eu vou te matarTe voy a matar
Irmão patético, por que você quis lutar?Hermano patético, ¿por qué quisiste luchar?
Eu estava protegendo você no dia em que a mamãe morreuYo te estaba protegiendo el día que murió mamá
Fazendo da minha vida uma bagunça pela sua felicidadeHaciendo de mi vida una mierda por tu felicidad

Sinto muita nostalgia, mas não me importoQué nostalgia que me da, pero me da igual
Você cortou meu irmão, seu canalhaHas cortado a mi hermano, maldita escoria
Mesmo se você tentar me atacar, é fácil desviarAunque me intentes atacar, es fácil de esquivar
Que espada nojenta!¡Qué espada más asquerosa!

Um penhor para LunarA-lien-to-Lunar
Ele tenta me cortar sem nem se mexerMe intenta cortar sin ni siquiera moverse
Quando olho para o seu rosto, meu corpo estremeceCuando le miro a la cara, mi cuerpo se estremece

Não é de se espantar que Tokito tenha perdido para esse caraNo me extraña que Tokito contra este tipo perdiese
Mas eu nãoPero yo no
Não, não, não, não, não, eu não farei issoNo, no, no, no, no, no lo haré
Eu vou te atacar de novo e de novoVoy a atacarte una y otra vez
Seja pela frente, por baixo ou com o péYa sea de frente, por abajo o con el pie

Como um Matador de Demônios, é isso que devo fazerComo un Demon Slayer, esto es lo que debo hacer
Você não pode se comparar à minha respiraçãoA mi aliento no te comparas
Seu desejo de viver, meus cortes os separamTus ganas de vivir, mis cortes las separan
Tanto sangue no seu corpo muda seu rostoTanta sangre en tu cuerpo te cambia la cara
O sangue que eu tenho, é isso que você queriaLa sangre que tengo, eso es lo que deseabas

Porque até mesmo uma Lua SuperiorPorque incluso una Luna Superior
Ele está procurando meu sangue, ele entende seu valorVa en busca de mi sangre, entiende su valor
Talvez seja a cor, talvez seja o cheiroQuizás es su color, quizás será su olor
Mas eu sei que foi ela quem me causou tanta dorPero sé que es ella quien me causó tanto dolor

Todos eles morreram na minha frenteTodos morían delante mía
E eu nem sabia o que fazerY yo no sabía ni qué hacer
Eu decidi lutar, eu decidi aprenderDecidí luchar, decidí aprender
E é por isso que hoje eu não vou desistirY por eso hoy no me rendiré

Você não vai desistir? Diga isso à sua espada¿No te rendirás? Díselo a tu espada

Você não faz nada comigoNo me haces nada
O quê, eu não faço nada com você?¿Qué no te hago nada?
Então por que aquele homem me apoiou?¿Entonces por qué aquel hombre me apoyaba?
Porque ele me amava mesmo que eu gritasse com elePorque me quería aunque yo le gritaba
Não entendi por que ele sorriu quando olhou para mimNo entendía por qué sonreía cuando me miraba

Porque quando meu corpo não respondePorque cuando mi cuerpo no responde
Uma voz na minha mente me diz para atirar!¡Una voz en mi mente me dice dispara!
Este é o seu fim!¡Este es tu final!

Não, se minhas correntes o impediremNo si te lo impiden mis cadenas
Eles ainda estão aparecendo?¿Aún siguen apareciendo?
Nada pode parar uma PilarA un Pilar, nada lo frena

Uma forma física completaUna forma física plena
Isso deixa você desesperado?¿Eso a ti te desespera?
Com essa força que você carregaCon esa fuerza que llevas
É uma pena que você esteja morrendoEs una pena que mueras

Rock Breath, segunda forma!¡Aliento de Roca, segunda forma!
Ruptura da superfície celesteRotura de la superficie celestial

Eu posso desviar dissoLo puedo esquivar
Mas ainda posso atacar vocêPero aún te puedo atacar

Respiração da LuaAliento Lunar
Acima, atrásPor arriba, por detrás
Você vê sua espada?¿Ves tu espada?
Não está mais láYa no está

Bafo de pedra!¡Aliento de Roca!
Sopro da Lua!¡Aliento Lunar!
Aceite esse golpe!¡Recibe este golpe!

Não importaDa igual
Tudo o que você cortar será regeneradoTodo lo que cortes se regenerará
Essa é a diferença entre um demônio e sua triste humanidadeEsa es la diferencia entre un demonio y tu triste humanidad

Neste ponto não há mais medoA estas alturas ya no hay miedo alguno
Minhas marcas despertamMis marcas despiertan
Mas eles sentenciam seu futuroPero sentencian tu futuro

E você não percebe que eu já passei dessa idadeY tú no te das cuenta que ya superé esa edad
Você ainda acredita que esse mito é verdade?¿Aún crees que ese mito es verdad?
Eu não teria tanta certeza!¡Yo no estaría tan seguro!

Não se esqueça de mimNo te olvides de mí
Ele também está marcadoÉl también está marcado
Lá se vai mais um sucesso!¡Ahí va otro golpe!

Esquivou-seEsquivado
Para fazê-lo ficar parado, ele dá um golpe forte com sua katanaPara que este se esté quieto, a su katana un golpe seco
De jeito nenhum eu vou te deixar, Himejima, vamos láNi de coña te dejo, Himejima, vamos

Sopro da Lua!¡Aliento Lunar!
Na forma da minha espada, a lua brilharáCon la forma de mi espada, la luna brillará
Sopro da Lua!¡Aliento Lunar!
Quem quiser venha, todos morrerãoQue venga quien quiera, que todos morirán

Entre seus ataques eu me movoEntre sus ataques me muevo
E eu crio uma brecha para atacar atravésY creo una brecha por donde atacar
Não devo duvidar, se não for agora não haverá outro momentoNo debo dudar, si no es ahora no habrá otro momento más

Genya!¡Genya!
Atire!¡Dispárala!
O que é isso que eu sinto?¿Qué es esto que siento?
Eu não consigo entender issoNo lo puedo entender

Agora me lembro de você, irmãoAhora te recuerdo, hermano
Foi por sua causa queFue por ti que
eu crieiYo creé

Respiração LunarLa Respiración Lunar
Crie o que quiser porque eu não me importoCrea lo que tú quieras porque a mí me da igual
Mais um sucesso!¡Otro golpe!
Mais um!¡Otro más!
Não me importo se eu morrer, minha espada queimaráMe da igual que yo muera, mi espada arderá

Isto é ser um PilarEsto es ser un Pilar
Nunca desistaNo rendirse jamás
Mesmo que minha vida esteja em jogoAunque mi vida está en juego
Nós faremos sua cabeça rolarHaremos tu cabeza rodar

Ele tinha o que eu queria terÉl tenía lo que yo quería tener
Ele nasceu com uma marca que lhe permitiu verNació con una marca que le permitía ver
Através dos humanos, e isso lhe deu poderA través de los humanos, y eso le daba poder
E eu também queria ter issoY yo también, yo también la quería tener

Eu me tornei um demônio por vocêMe hice demonio por ti
Foi por sua causa que eu mudeiFue por ti que yo cambié
Para parar de sofrerPara dejar de sufrir
E ainda assim eu não te venciY aun así no te gané

IrmãoHermano
Agora que minhas mãos estão sujasAhora que tengo sucias las manos
De humanos que eu mesmo mateiDe humanos que yo mismo maté
Quero que você saiba queQuiero que sepas que
Eu sempre te admireiYo siempre te admiré

Como você eu sempre quis serComo tú yo siempre quise ser
Eu sempre quis serYo siempre quise ser
Como vocêComo tú
Como vocêComo tú
Eu sempre te amei e sempre amareiSiempre te quise y siempre te querré