Tongue-Tied-Teary-Eyed

Com a Língua Amarrada e os Olhos Cheios d'Água

Tongue-Tied-Teary-Eyed

aqui parado na porta do seu jardimstanding here at your garden gate
com meu terno arrumadowith my good suit on
um buquê de flores murchas num pote de uísquebunch of sorry flowers in a whiskey jar
quando a lua se esconde atrás da videirawhen the moon hides 'hind the grape vine
eu consigo te ver na luz do seu quartoi can see you in your bedroom light
mas você não pode me ver aqui na escuridãobut you can't see me standing here in the dark
todo sozinho de novoall alone again
na sua rede na varandaout on your back porch swing
vim pra fazer as pazescame to make amends
agora não consigo dizer nadanow i can't say a thing
estou com a língua amarrada e os olhos cheios d'águai'm tongue-tied-teary-eyed
fora olhando pra dentrooutside looking in
língua amarrada e cheia d'águatongue-tied-teary
eu daria tudoi'd give it all away
pra te ter de volta de novoto get you back again
batendo na sua portaclanging round your yard
você não ouve seu cachorro chorando?can't you hear your hounddog wail
o vizinho, o padre Jones, tá espiando pela cortinaneighbor preacher jones is peeping through the shade
se eu rezar, você desceria?if i say my prayers would you come downstairs
e me abraçaria como antes?and hug me like you used to do?
vamos lá, amor, eu usei seu perfume favoritoc'mon sugar, i wore your favorite after shave
na grama de novoout on the lawn again
não vai me deixar deitarwon't you let me lay
na sua cama de penasup in your feather bed
com a bandeja de café da manhã?with the breakfast tray?
língua amarrada e os olhos cheios d'águatongue-tied-teary-eyed
fora olhando pra dentrooutside looking in
língua amarrada e cheia d'águatongue-tied-teary
eu daria tudoi'd give it all away
pra te ter de volta de novoto get you back again
nunca quis te machucari never meant to hurt you
eu só sou assimit's just the way i am
mas paciência é uma virtude, dizembut patience is a virtue, they say
então eu vou esperar você virso i'll just wait for you to come
e me deixar entrarand let me in
língua amarrada e os olhos cheios d'água, é.tongue-tied-teary-eyed, yeah.