Digital Land

Terra Digital

Digital Land

Bem-vindo ao Incrível Circo Digital!Welcome to the Amazing Digital Circus!

Aqui no nosso grande Circo há muito para verHere in our great Circus, there is lots to see
É aleatório, malucoIt's random, looney
Eu sei que não é aqui que você quer estarI know that this isn't where you want to be
Não fique loucoDon't go crazy

Você acha que tudo é apenas um sonho, um sonho muito bomYou think it's all just a dream, a really good one
Mas por favor, não rasgue as costuras, vamos nos divertir!But please, don't rip at the seams, let's have fun!
Você deseja fugir, mas você está aquiYou wish to flee, but you are here
No paraíso da diversão e do faz de contaIn paradise of fun and make believe

Esta terra digital, enorme e grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, jogos na palma da minha mãoAdventures, games at the palm of my hand
Que bom que você veio, qual é o seu nome?I'm glad that you came, what is your name?
Vou estalar os dedos, garantir que todos vocês não enlouqueçamI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

Como saímos deste espaço?How do we get out of this space?
Olha, eu fiz um quarto para vocêLook, I made a room for you
Por que não consigo tirar essa coisa do meu rosto?Why can't I take this thing off my face?
Bem-vindo ao seu novo lugarWelcome to your new place

OK Pomni, hora de fazer um tourOK Pomni, time to give a tour

Aqui está a Tenda, que está cheia de surpresas divertidasHere's the Tent, that is full of fun surprises
Tantos jogos, abra todas as portasSo many games, open up every door
Aqui está o terreno, afogue-se no lago enquanto a água sobeHere's the Grounds, drown in lake as water rises
Passeios de carnaval e muitos escorregadoresCarnival rides and slides galore

Noite ou dia, tudo ficará bemNight or day, everything will all be OK
A escolha é sua, um buffet cósmicoThe choice is yours, a cosmic buffet
Mas espere, aqui está o Vazio, que é infinito, faça o que eu digoBut wait, here's the Void, which is endless, do as I say
Melhor ficar longe, ou um dia você poderá pagarBetter stay away, or you might one day pay

Kinger, somos muito fracosKinger, we're pretty weak
Uma coleção de bugs, eu acho (vocês poderiam me ajudar?!)A bug collection, I think (would you guys help me?!)
Esta é a sua nova casa, tente manter a calmaThis is your new home, try to stay calm
Pegue minha mão e venha seguir minha liderançaTake my hand and come follow my lead

Esta terra digital, enorme e grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, jogos na palma da minha mãoAdventures, games at the palm of my hand
Que bom que você veio, qual é o seu nome?I'm glad that you came, what is your name?
Vou estalar os dedos, garantir que todos vocês não enlouqueçamI'll snap my fingers, make sure that you all don't go insane

Melhor esquecer sua vida, não olhe para trásBest to forget your life, don't look back
Flashbacks de nossas memórias, tudo do nosso passadoFlashbacks of our memories, all from our past
Mantenha sua mente ocupada, para que você dureKeep your mind occupied, so you last
Você agora faz parte do elenco do CircoYou are now part of the Circus cast

Aventuras diárias para esquecermosDaily adventures so we forget
Sobre nossas famílias e animais de estimação amorososAbout our families and loving pets
Sua mente ainda está derretida e confusaIs your mind melted and jumbled yet
Do fone de ouvido?From the headset?

Boas lembranças todas fugiramFond memories all have fled
É uma loucura dentro da minha cabeça?Is it madness within my head?
Um vírus agora incorporadoA virus now imbedded
Nas vidas que levamosIn the lives that we led

Esta terra digital está amaldiçoadaThis digital land is cursed
Quem criou isso? Quem é o primeiro?Who created this? Who's the first?
Difícil dizer aqui o que é piorHard to tell here which is worse
Acreditar em mentiras ou deixar meu cérebro explodirBelieving lies or let my brain burst

Eu nunca posso deixar essas pessoas irem emboraI can never let these people leave
Ora, eles estão se divertindo tantoWhy, they're having so much fun
Boas aventuras, para que todos fiquem satisfeitosGood adventures, so they all remain pleased
Então eles nunca querem correrSo they never want to run

Todos os dias há algo novoEveryday, there's something new
Aleatório sempreRandom everytime
Isso é realmente um crime tão ruim?Is that really such a bad crime?

Esta terra digital, enorme e grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, jogos na palma da minha mãoAdventures, games at the palm of my hand
Que bom que você veio, qual é o seu nome?I'm glad that you came, what is your name?
Vou estalar os dedos, repetir esse refrão mais uma vezI'll snap my fingers, loop this chorus one more time
Esta terra digital, enorme e grandiosaThis digital land, massive and grand
Aventuras, jogos na palma da minha mãoAdventures, games at the palm of my hand
Que bom que você veio, qual é o seu nome?I'm glad that you came, what is your name?
Estalarei meus dedos, estalarei meus dedos, estalarei meus dedosI'll snap my fingers, snap my fingers, snap my fingers
Opa, essa faixa é meio longa, parece continuar indefinidamenteWhoops, this track is kinda long, it seems to go just on and on
Basta tocar novamente quando você pensar nessa músicaJust play again when you think of this song

ContantoSo long
Só não tente encontrar a saída, obrigado!Just don't try to find the exit, thanks!