exibições de letras 671
Letra

Significado

Fetch

Fetch

Chamado em uma pizzaria, nossos destinos entrelaçadosCalled into a pizzeria, our destines entwined
Procurando através da poeira e lágrimas, meus olhos são tudo que você encontraráSearching through the dust and tears, my eyes are all you'll find
Me chame de esquisitice, recursos de smartphoneCall me quite the oddity, smartphone capabilities
Estava à frente do meu tempo, construído nos anos 80Was ahead of my time, constructed in the 80s

Me encontrou aqui, mas decifre isso, por que fugir tão cedo?Found me here, but riddle this, why run off so soon?
Acho que vou ter que usar esse smartphone e mandar uma mensagem para você comungarGuess I'll have to use that smart phone and text you to commune
Pergunta para você: Por que você foi embora? Meio rude, não acha?Question for you: Why'd you leave? Bit rude, don't you think?
Não importa, pois as mentes estão ligadas, nossos desejos sincronizadosIt matters not, for minds are linked, our desires synced

O que você quer? Qual é o seu pedido? Eu vou buscá-lo para vocêWhat do you want? What's your request? I shall fetch it for you
Pessoas, lugares, coisas e substantivos, qualquer coisa que minha boca mastigaPeople, places, things and nouns, anything my mouth chews
Você gosta, não é? É o que você quer, mas por que parecer tão cinza?You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray?
Sua mente disse seus desejos, então não se preocupe, ok? Ok?Your mind told your wants, so don't you fret, okay? Okay?
Diga-me a verdade, estou aqui para você, só desejo ajudarTell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
Eu fico confuso e irritado quando tudo que você faz é gritarI get confused and ruffled when all you do is yelp
Fetch é o nome, amo o jogo, feito sem demoraFetch is the name, love the game, done without delay
Não importa o que seja, eu vou encontrar, amigo, ok? Ok?No matter what it is, I'll find it, friend, okay? Okay?

Mamãe não te deu uma barra de chocolate? Hora de fazer minha jogadaMom didn't get you a chocolate bar? Time to make my move
Escondido na cesta para você, espero que você aproveSnuck it in the basket for you, I hope that you approve
Você perdeu sua aranha de borracha? Bem, eu vou desenterrá-la para vocêYou lost your rubber spider? Well, I'll dig it up for you
Em clima de festa, Feliz Natal! Alegria para o mundo, é verdadeIn the holiday spirit, Merry Christmas! Joy to the world, it's true

Descobri que você está com sua crush, então parabéns por mensagemFound out you are with your crush, so congrats by text
Eu ainda estou esperando por pedidos, me pergunto o que vem a seguirI'm still waiting for requests, wonder what is next
Espere, o que foi isso? Um cão atacou? Tenho que proteger meu amigoWait, what was that? A dog attacked? Gotta protect my friend
Caminhe no dia seguinte e veja meu presente, eu acabei com eleWalk the next day and see my present, I brought it to an end

O que você quer? Qual é o seu pedido? Eu vou buscá-lo para vocêWhat do you want? What's your request? I shall fetch it for you
Pessoas, lugares, coisas e substantivos, qualquer coisa que minha boca mastigaPeople, places, things and nouns, anything my mouth chews
Você gosta, não é? É o que você quer, mas por que parecer tão cinza?You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray?
Sua mente disse seus desejos, então não se preocupe, ok? Ok?Your mind told your wants, so don't you fret, okay? Okay?
Diga-me a verdade, estou aqui para você, só desejo ajudarTell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
Eu fico confuso e irritado quando tudo que você faz é gritarI get confused and ruffled when all you do is yelp
Fetch é o nome, amo o jogo, feito sem demoraFetch is the name, love the game, done without delay
Não importa o que seja, eu vou encontrar, amigo, ok? Ok?No matter what it is, I'll find it, friend, okay? Okay?

Vaguei de volta para o restauranteWandered back into the diner
À procura do meu admiradorOn the lookout for my admirer
Tropecei em alguns trajes robóticosStumbled upon some robotic suits
Um cachorro te impediu de ver minhas raízesA dog stopped you from seeing my roots

Queria o dedo mágico do tioWanted uncle's magic finger
Trouxe para você, teve que ferirBrought it to you, had to injure
Me bateu com um taco, por que tão bravo?Beat me with a bat, why so mad?
Precisa de mim para buscar sua crush? Vou ficar felizNeed me to fetch your crush? I'll be glad

O que você quer? Qual é o seu pedido? Eu vou buscá-lo para vocêWhat do you want? What's your request? I shall fetch it for you
Pessoas, lugares, coisas e substantivos, qualquer coisa que minha boca mastigaPeople, places, things and nouns, anything my mouth chews
Você gosta, não é? É o que você quer, mas por que parecer tão cinza?You like it, don't you? It's what you want, but why look so gray?
Sua mente disse seus desejos, então não se preocupe, ok? Ok?Your mind told your wants, so don't you fret, okay? Okay?
Diga-me a verdade, estou aqui para você, só desejo ajudarTell me the truth, I'm here for you, I only wish to help
Eu fico confuso e irritado quando tudo que você faz é gritarI get confused and ruffled when all you do is yelp
Fetch é o nome, amo o jogo, feito sem demoraFetch is the name, love the game, done without delay
Não importa o que seja, eu vou encontrar, amigo, ok? Ok?No matter what it is, I'll find it, friend, okay? Okay?

Composição: Delta-10 / Kyle Allen Music. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Rodrigo. Revisão por Rodrigo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kyle Allen Music e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção