We Were Real To Me

Nós éramos reais para mim

We Were Real To Me

Em algum lugar sob o céu da tela
Somewhere underneath the canvas sky
Eu pinto uma imagem de você e eu
I paint a picture of you and I
Do jeito que costumava ser
The way it used to be

E eu sei
And I know
Que eu só preciso deixar a dor
That I just need to let hurt
Apenas deixar ser pelo que vale
Just let it be for what it's worth
E eu acho que para você não significa nada
And I guess to you it don't mean anything

Muito tempo depois que a última chamada acabou
Long after the last call's over
E todo mundo está procurando alguém para se segurar
And everybody's lookin' for somebody to hold onto
E a solidão se instala
And the loneliness moves in
Nas sombras se aproximando então
In the shadows creepin' then
Eu ainda estarei aqui me perguntando
I'll still be here wonderin'
Que eu não sei o que fomos para você
That I don't know what we were to you
Mas nós éramos reais para mim
But we were real to me

E à medida que o tempo passa
And as time goes by
O fantasma de você vem e vai
The ghost of you it comes and goes
Mas ainda a memória se desdobra
But still the memory unfolds
E eu acho que para você não significou nada
And I guess to you it didn't mean anything
Nunca seremos
We'll never be

Muito tempo depois que a última chamada acabou
Long after the last call's over
E todo mundo está procurando alguém para se segurar
And everybody's lookin' for somebody to hold onto
E a solidão se instala
And the loneliness moves in
Nas sombras se aproximando então
In the shadows creepin' then
Eu ainda estarei aqui me perguntando
I'll still be here wonderin'
Que eu não sei o que fomos para você
That I don't know what we were to you
Mas nós éramos reais para mim
But we were real to me

Bem, essas ruas vazias se parecem muito comigo
Well these empty streets far a lot like me
Enquanto olho meu reflexo no vidro
As I look at my reflection in the glass
Levou tudo o que eu tinha
It took all that I had
Mas você sabe que não é fácil
But you know it ain't easy
Tentar fazer alguém te amar é como tentar segurar o Sol
Tryin' to make somebody love you is like tryin' to hold onto the Sun

Muito tempo depois que a última chamada acabou
Long after the last call's over
E todo mundo está procurando alguém para se segurar
And everybody's lookin' for somebody to hold onto
E a solidão se instala
And the loneliness moves in
Nas sombras se aproximando então
In the shadows creepin' then
Eu ainda estarei aqui me perguntando
I'll still be here wonderin'
Que eu não sei o que fomos para você
That I don't know what we were to you
Mas nós éramos reais para mim
But we were real to me

Oh, nós éramos reais para mim
Oh, we were real to me

Nós éramos reais
We were real
Nós éramos reais
We were real