Gypsy Scroll

Pergaminho Cigano

Gypsy Scroll

Há muito tempo e longe daquiSo long ago and far away
Embora pareça que foi ontemAlthough it seems like yesterday
Com sonhos de sabedoria dançandoWith dreams of wisdom dancing
Agora ele deve dizerElude now he must say
Silencie a canção do anjo, os demônios querem brincarHush the angel's song, the demons want to play

Não mais com o coro do castelo (ahh)No longer with the castle choir (ahh)
Sua busca foi apagada pelo desejo sombrio (desejo)His quest but quenched by dark desire (desire)
Ele tremia e se sacudiaHe trembled and he shook
Enquanto subia a parede do cânionAs he climbed the canyon's wall
Uma mão envelhecida apareceu, não o deixaria cairA weathered hand appeared, it would not let him fall

Na noite ele cantou a primeira canção solitária de lágrimas e dorInto the night he sang the first lonely song of tears and pain
Ele tocou os primeiros acordes pesados sobre os senhores do mal que reinamHe played the first power chords about evil lords that reign
Procurando por respostas, e encontrando apenas mentirasSearchin' for answers, and finding only lies
O primeiro roqueiro encontrou sua voz, para sua surpresaThe first rocker found his voice, much to his surprise

"Olá, viajante cansado."Hello there, weary traveler.
Olá, gentil cigano.Hello, kind gypsy.
Você deve estar com fomeYou must be hungry
Ah, sim, estou.Ah, yes, I am.
Por favor, experimente meu ensopado.Please try my stew.
Hum, na verdade, o que tem isso?Um, actually, wh- what's in this?
É feito de carneiro deliciosa.It's made of delicious mutton.
Uh-Uh-
Para fornecer sustento para suas jornadas.To provide nourishment for your journeys.
Não parece muito, hum-It, uh, doesn't, doesn't look very, um-
Acho que é um ensopado bem bom.I think it's pretty good stew.
Oh, tá bom.Oh, okay.
É, experimente um pouco."Yeh, try some."

Ele ansiava por respostas que ela sabiaHe longed for answers that she knew
(Ansiava por respostas que ela sabia)(Longed for answers that she knew)
Aquela velha bruxa falava de nada além de ensopadoThat weathered hag went on of nothing more than stew
E então ele espiou dentro do pergaminho ciganoAnd then he peeked inside the gypsy scroll
Traduzido livremente, dizia apenas "rock and roll"Loosely translated, it just said "rock and roll"

Na noite ele cantou a primeira canção solitária de lágrimas e dorInto the night he sang the first lonely song of tears and pain
Ele tocou os primeiros acordes pesados enquanto os céus começavam a choverHe played the first power chords as the skies began to rain
Ele sabe como os mundos colidem quando os anjos chamam seu nomeHe know how the worlds collide when the angels call his name
Nunca ouviram uma canção mais sombria com um refrão tão doceThey've never heard a darker song with such a sweet refrain

Role o pergaminho ciganoRoll the gypsy scroll
(Role o pergaminho cigano)(Roll the gypsy scroll)
Role o pergaminho ciganoRoll the gypsy scroll
O pergaminho ciganoThe gypsy scroll

Role o pergaminho ciganoRoll the gypsy scroll
(Role o pergaminho cigano)(Roll the gypsy scroll)
(Role o pergaminho cigano)(Roll the gypsy scroll)
O pergaminho ciganoThe gypsy scroll

Rock ‘n' roll o pergaminho ciganoRock ‘n' roll the gypsy scroll
(Role o pergaminho cigano)(Roll the gypsy scroll)
(Role o pergaminho cigano)(Roll the gypsy scroll)
O pergaminho ciganoThe gypsy scroll
O pergaminho ciganoThe gypsy scroll
O pergaminho ciganoThe gypsy scroll