Sierra

Sierra

Sierra

Todo dia era perfeitoEveryday was perfect
você podia ver o céu azul claroyou could see the clear blue sky
não precisava romperit didn't have to break through
toda a neblina que criamosall the haze we made
enquanto dirigíamos pelo labirintowhile driving through the maze
E cada praia era tão serenaAnd every beach was so serene
com água limpa o suficiente para beberwith water clean enough to drink
fazia você pensar que a vida é ótimait made you think that life is great
e que não é tarde demaisand that it's not too late
para salvar o ar que respiramosto save the air we breathe
Essa estrada que seguimosThis road we lead
nos deixará com saudade do verdewill leave us longing for the green
do ontemof yesterday
o sim, hojeoh yes, today
eu sinto falta de um dia tão distantei miss a day so far away
refrão aonde você foi, john muir?chorus where have you gone john muir?
mãe natureza chora seus olhos cansados para vocêmother nature cries her weary eyes to you
ele precisa de você agora mais do que nuncashe needs you now more than ever
só você pode nos mostrar o que fazeronly you can show us what to do
Secamos os lagosWe've dried the lakes
pescamos os riachoswe've fished the streams
cortamos as florestaswe've cut the forests
aqueles que vieram antes de nós nos abominariamthose before us would abhor us
pelo dano que causamosfor the damage that we've done
Enquanto nos divertimosWhile having fun
à custa de perder o sensoat the expense of losing sense
do que é certo e do que é erradofor what is right and what is wrong
não podemos continuar, ou apenas seguir em frentewe can't go on, or just go along
essa é minha canção chamando por vocêthis is my song calling to you
Aonde você foi, john denver?Where have you gone john denver?
eu ainda consigo ouvir sua voz ecoandoi still can hear your voice echo through
não faz muito tempo, ainda lembramosit's not too long we still remember
suas palavras de harmonia soaram verdadeirasyour words of harmony rang true
ponte eu sento e assisto o relógio tic-tacbridge i sit and watch the clock go tock
está acabandoit's running out
eu me pergunto até onde iremosi wonder how far we will go
antes de perceber que fomos longe demaisbefore we know we've gone too far
para voltarto turn around
Aonde você foi, meu semelhante?Where have you gone my fellow man?
O céu guarda um lugar para aqueles que dizemheaven holds a place for those who say
eu vou me levantar e salvar esta terrai'm going to stand up and save this land
antes que tudo se acabebefore it all goes away
antes que tudo desapareçabefore it's all gone away