F You I Love You (feat. Teyana Taylor)
Kyle
F Você Eu Te Amo (part. Teyana Taylor)
F You I Love You (feat. Teyana Taylor)
Nós dois tentamos
We both try
Nós dois tentamos fazer as coisa direito
We both try to get things right
Mas ainda escrevo as palavras mais dolorosas que pude encontrar
But I still write the most hurtful words I could find
(Rir o dia todo) lutar a noite toda
(Laugh all day) fight all night
Mas de alguma forma, quando o sol nasce
But somehow when the Sun rises
Fico surpreso, nós dois estamos sobrevivendo
I'm shocked we're both surviving
Mas eu fico tipo (Vá se foder)
But I still feel like fuck you (fuck you)
Baby, você fica tipo (Vá se foder) pra mim
Baby, you still feel like fuck me (fuck me)
Eu sei que as coisas podem ficar tão feias (feias)
I know things can get so ugly (ugly)
Mas assim, como eu posso ser tão sortudo? (sortudo)
But still‚ how I'd get so lucky? (Lucky)
Ter encontrado alguém tão incrível (tão incrível)
To have found someone so awesome (so awesome)
Agradeço a Deus que finalmente consegui (consegui)
I thank God I've finally got one (got one)
Assista ao amor que ambos temos florescer (flor)
Watch the love we both have blossom (blossom)
E se esse amor morrer
And if that one dies
Eu planto outra semente e assisto renascer
I'll plant another seed and watch a new one rise
Porque baby, eu te odeio às vezes
'Cause baby‚ I hate you sometimes
Se você também me odeia , tudo bem
If you hate me too‚ that's alright
Vá se foder, eu te amo
Fuck you, I love you
Baby, não peça desculpas
Baby, don't apologize
Porque eu já disse mil vezes
'Cause I done said a thousand times
Vá se foder, eu te amo
Fuck you‚ I love you
Por que você sempre age assim?
Why you always acting like that?
Expondo minhas merdas, expondo um ajuste
Throwin' my shit, throwin' a fit
Tão atraente assim, quando estou nervosa
So attractive like that, when I'm under attack
Não posso ter essa conversa sem mediação
I can't have this conversation without mediation
Sempre mediando suas altas expectativas em relação a mim
Always mediating your high expectations of me
Preciso de meditação em mim, preciso de meditação para dormir
Need medication on me‚ need meditation to sleep
Mas não posso mandar você parar, eu meio que amo isso
But I can't tell you to stop it, I kinda love it
Não me importo se eu perder todo o meu depósito em você
Don't care if I lose all of my deposit on you
Eu passei a carga para você e toda a merda que você faz, então
I spent a shit load on you and all of the shit that you do, so
Vá se foder, e talvez me foda
Fuck you, and maybe fuck me
Baby, as coisas podem ficar tão feias
Baby, things can get so ugly
Mas assim, como eu posso ser tão sortuda?
But still, how I'd get so lucky?
Ter encontrado alguém tão incrível
To have found someone so awesome
Agradeço a Deus que finalmente consegui
Thank God I've finally got one
Assista ao amor que ambos temos florescer
Watch the love we both have blossom
E se esse amor morrer
And if that one dies
Eu planto outra semente e assisto renascer
I'll plant another seed and watch a new one rise
Porque baby, eu te odeio às vezes (oh woah)
'Cause baby, I hate you sometimes (oh woah)
Se você também me odeia, está tudo bem
If you hate me too, that's alright
Vá se foder, (mmm) eu te amo
Fuck you, (mmm) I love you
Baby, não peça desculpas
Baby, don't apologize
Porque eu já disse mil vezes
'Cause I done said a thousand times
Vá se foder, eu te amo
Fuck you, I love you
Eu realmente gostaria de estar com você
I really wish that I was wit' ya
Mas eu estou cercado por 3000 manos
But I'm surrounded by 3000 niggas
E todos eles querem tirar fotos
And they all really want take pictures
Então me desculpa se não encontrar tempo para nós
So I apologize if I don't find time to like yours
Eu gostaria de poder comprar mais tempo em alguma loja
I wish I could buy some more time from a store
Quando você reclama sobre mim, fico idiota e irritado
When you get on my case, I get od'd, annoyed
As partes mais escura da minha psique é exploradas
The darkest parts of my psyche get exploited
Se você aperta mais um botão, eu aborto a missão
If you push one more button, it'll be mission abort
Às vezes sinto que apenas discutimos por esporte
Sometimes I feel like we just argue for sport
São sempre jogos decisivos, mas ninguém vence
It's always the playoffs, but nobody wins
Você esta louca baby, diga isso, não precisa fingir
You mad baby, say it, no need to pretend
Porque eu te conheço tão bem, nós poderíamos ser gêmeos
'Cause I know you so well, we might as well be twins
Então nos beijamos, discutimos e discutimos de novo
So we kiss, and we argue, and argue again
É assim quando seu amor é seu melhor amigo(a)
It gets like that when your lover's your best friend
Você me leva para o paraíso, me dando o inferno
You take me to heaven, but giving me hell
Você sabe que não pode ganhar em uma discussão
You know you can win in an argument
Você tira a camisa sempre que eu fico brava
You take your shirt off whenever I get mad
Você tira a camisa porque me conhece bem
You take your shirt off 'cause you know me well
Se eu tivesse que escolher um, você seria esse (um)
If I had to choose one, you would be the one
Mesmo quando você veste suas roupas
Even when you got your clothes on
Porque baby, eu te odeio às vezes (ooh woah)
'Cause baby, I hate you sometimes (ooh woah)
Se você também me odeia , está tudo bem
If you hate me too, that's alright
Vá se foder, (sim) eu te amo
Fuck you, (yeah) I love you
Baby, não peça desculpas
Baby, don't apologize
Porque eu já disse mil vezes
'Cause I done said a thousand times
Vá se foder, eu te amo
Fuck you, I love you
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Eu amo você pra caralho
I fucking love you
Eu também amo você pra caralho
I fucking love you too
Ooh, ooh, sim, sim, sim
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah
Vá se foder, mas eu te amo
Fuck you, but I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kyle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: