Kimi Ga Iru Kara

Porque Você Esta Aqui

Kimi Ga Iru Kara

Porque você esta aqui
Kimi ga iru kara
Não há maneiras de esconder as lágrimas
Namida kakuse nainda
Porque você esta aqui
Kimi ga iru kara
O mundo é real
Sekai wa riaru nanda

De alguma forma pela primeira vez eu pensei
Nanda ka mama to papa ga hajimete
Mamãe e papai estavam no caminho naquela noite
Jama ni omoeta kyuu kutsu na yoru
Inquieta quando eu estava no meu quarto e o e-mail
Watashi no heya ga tobu meeru wa
Chegou como muitos viram?
Ikura kazzaten mo

Insatisfeita com a voz que eu ouvi
Monotari nakute koe wo koroshite
Sua voz que falou atraves do telefone
Hanasu denwa goshi kimi no koe wa
mesmo com a hesitação e a voz baixa
Kodo youri mo chiisai kana
É muito difícil
Yokei kurushii

Eu não quero te ver, não quero te ver, a lua
Enai, aenai, tsuki ga
Eu quero ver você, quero ver você, eu chorei
Aitai, aitai, naita

Porque você esta aqui
Kimi ga iru kara
Não há maneiras de esconder as lagrimas
Namida kakuse nainda
Porque você esta aqui
Kimi ga iru kara
Eu pensei que deveria tentar mais
Ganbarou tte omounda
Quando eu penso em você
Kimi wo omoeba
Eu fico mais forte
Tsuyoku nareru no ni
Porque eu sou
Watashi wa　doushite
Tão fragil?
Konna ni mo moroi
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Kimi ga iru kara kimi ga iru kara
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Kimi ga iru kara kimi ga iru kara

Um após o outro as estações vão mudando
Tsugi kara tsugi heto meguru kisetsu
Os acontecimentos dos anos passados estão velhos
Kyonen no fuku wa ima ja furukute
Agora há apenas uma coisa que não muda
Kawaranai mono wo tatta hitotsu
E eu querer ver você
Mitsumetetai no ni
Como amar e gostar muito são tão diferentes?
Aishiteru to daisuki wa chigau
Como sendo ruim em algo e odiar algo são tão iguais? e
Nigata to kirai wa doko ga onaji
Eu não quero isso, eu não quero isso
Iyada, iyada
Por favor não confunda este coração
Kono kokoro wo madowasa naide

Amanha é, amanha é, olhando pro céu
Ashita wa, ashita wa, sora ga
Sempre, sempre, sorrindo
Kanarazu, kanarazu warau

Proximo a você
Kimi no tonari de
Observa-lo no caminho que eu gosto
Mitsumeru machi ga suki
Eu amo a voz
Kimi ga watashi wo
Que me chama
Yobu koe ga itoshii
Porque você esta aqui no futuro
Kimi ga iru kara mirai ga irunda
Porque você esta do meu lado e vai virar uma
Soba ni iru kara omoi de ni narunda
Memoria porque você esta aqui
Kimi ga iru kara…. Kimi ga iru kara

Indo do horizonte para a eternidade
Chiheisen ni towa wo kasanetari
O hino cantado dos passaros
Tori no uta wo sanbi uta ni shitari
Nos vamos capturar a luz atual
Hikari wo ima toraeteru no wa
Certamente
Kitto

Porque você esta aqui eu comecei a ser honesta
Kimi ga iru kara sunao de irarerunda
Porque você esta aqui eu não poderia não sorrir
Kimi ga iru kara egao koborerunda
Porque você esta aqui não tem como não chorar
Kimi ga iru kara namida kakuse nainda
Porque você esta aqui o mundo é real
Kimi ga iru kara sekai wa riaru nanda
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Kimi ga iru kara kimi ga iru kara
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Kimi ga iru kara kimi ga iru kara