Never Give Up!

Nunca Desista!

Never Give Up!

Eu nunca desisto, é lá no céuI never give it up sou sa sora no mukou
Me dê amor, qualquer desejo se realizaGimme love donna negai mo comes true
Para o mundo que eu desenheiEgakidashita sekai he
Deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go
Vou decolarTobidasu no sa

Tão triste, com a cabeça baixaSo sad utsumuita mama de
Com essa cara, será que é assim?Sonna kurai kaoshitecha
É, o azul do céu não se importaSou sa sora no ao sa mo kitsuke ya shinai
Em qualquer noite longaDonna nagai yoru ni mo
Com certeza o fim vai chegarKitto owari wa kuru kara
Só desejo que fique assimZutto negai dake wa sonomama de

Ainda não vejo o futuro, mirandoMada mienai mirai mezashi
Saí pela manhã, mais uma chanceAruki dashita asa ni one more chance
Juro pra você através do espelhoKagami goshi no kimi ni chikau
Rumo ao sonho que me chama!Yume no yobu hou he!

Eu nunca desisto, é lá no céuI never give it up sou sa sora no mukou
Me dê amor, qualquer desejo se realizaGimme love donna negai mo comes true
Para o mundo que eu desenheiEgakidashita sekai he
Deixa eu ir, deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go let me go
Ainda, aindaMada mada
Desistir? De jeito nenhumGive it up? Douse ichido kiri
Me dê amor, qualquer vida é vocêGimme love donna jinsei mo it's you
Vamos em direção àquela liberdadeSaa hiroi sono jiyuu he
Deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go
Vou decolarTobidasu no sa

Não diga que é impossívelDon't say make souda nante
Vai em frente, não pareGo ahead tachidomaranaide
Só desejo que fique assimZettai negai dake wa sonomama de

Ainda procurando por mimMada shiranai jibun sagashi
Sem olhar pra trás, vamos, mais uma chanceFurimukazu ni ikou no more chance
Só agora! Juro pra vocêIma shikanai! Kimi ni chikau
Rumo ao sonho que me chamaYume no yobu hou he

Eu nunca desisto, vamos estender as mãosI never give it up motto te wo nobasou
Me dê amor, um dia a lágrima será arco-írisGimme love itsuka namida wa rainbow
Rumo ao futuro que começou a correrHashiridashita mirai he
Deixa eu ir, deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go let me go
Ainda, aindaMada mada
Desistir? Se eu conseguirGive it up? Yari kireta nara
Me dê amor, qualquer meta é comigoGimme love donna GOORU demo it's me
Vamos, o amanhã está te esperandoSaa asu ga kimi wo matteru
Pronto, vai, pronto, vai, pronto, vaiReady go ready go ready go
Voe longe, voe longe, voe longeFly away fly away fly away
Até realizarKanau made

Eu nunca desisto, é hora de levantarI never give it up sou sa tachiagarou
Me dê amor, qualquer desejo se realizaGimme love donna negai mo comes true
[Um dia se realiza][Itsuka comes true]
Para o mundo que eu desenheiEgakidashita sekai he
Rumo ao sonho que me chama!Yume no yobu hou he!

Eu nunca desisto, é lá no céuI never give it up sou sa sora no mukou
Me dê amor, qualquer desejo se realizaGimme love donna negai mo comes true
Para o mundo que eu desenheiEgakidashita sekai he
Deixa eu ir, deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go let me go
Ainda, aindaMada mada
Desistir? De jeito nenhumGive it up? Douse ichido kiri
Me dê amor, qualquer vida é vocêGimme love donna jinsei mo it's you
Vamos em direção àquela liberdadeSaa hiroi sono jiyuu he
Deixa eu ir, deixa eu irLet me go let me go
Vou decolarTobidasu no sa

Vou decolar...Tobidasu no sa...
Eu nunca desisto...I never give it up...