Espaço Entre Nós

Space Between

Quatro anos de amizade, que loucuraFour years of friendship, that's crazy
Tão próximas, parecia que nós namorávamosSo close, looked like we were dating
Conversamos sobre fazer tatuagens iguaisTalked about getting matching tattoos
Só mais uma coisa que nunca vamos fazerJust another thing we'll never do
Eu me vi chorando no seu ombro no Holiday InnHad me crying on your shoulder at the Holiday Inn
E você está saindo do meu quarto pra ir direto pro deleAnd you're leaving my room to go straight to his
Você sabia tudo que ele me fez passarYou knew everything he put me through
E eu odeio o fato de que isso não faz diferença pra vocêAnd I hate that didn't matter to you

Nós não nos falamos mais, e você sabe por quê (você sabe por quê)We don't talk now and you know why (you know why)
Mas eu ainda penso em você o tempo todoBut I still think 'bout you all the time

Ah, eu quero que você saiba que isso está me matandoOh, I want you to know that it's killing me
Porque você foi e jogou tudo fora por quê?'Cause you went and threw it all away for what?
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us
Você fez a pior coisa que podia fazer comigoYou did the worst thing you could do to me
E eu acho que você nem se importa tanto assimAnd I don't think you really even care that much
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us

Quando está com ele, você pensa no passado?When you're with him, do you think of the past?
Tipo como seu primeiro beijo foi três dias depois do nosso últimoLike how your first kiss was three days from our last
E é triste, mas é verdade, não te reconheço maisAnd it's sad, but it's true, don't recognize you
O que ele está te fazendo fazer, ele te pegou de jeitoWhat he's making you do, he got you
Fumando em estacionamentos e sacadasSmoking out in parking lots and balconies
Agindo pelas minhas costas e escondendo coisas de mimSneaking 'round behind my back and hiding things from me
Eu sei que nós dissemos que podíamos compartilhar tudoI know we said we could share everything
Mas isso é forçar a barra, tipo você usando minha calça jeansBut this is a stretch, like you wearing my jeans

Nós não nos falamos mais, e você sabe por quê (você sabe por quê)We don't talk now and you know why (you know why)
Mas eu ainda penso em você o tempo todoBut I still think 'bout you all the time

Ah, eu quero que você saiba que isso está me matandoOh, I want you to know that it's killing me
Porque você foi e jogou tudo fora por quê?'Cause you went and threw it all away for what?
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us
Você fez a pior coisa que podia fazer comigoYou did the worst thing you could do to me
E eu acho que você nem se importa tanto assimAnd I don't think you really even care that much
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us

(Ah) um espaço do tamanho de um garoto entre nós(Oh) boy-sized space between us
(Ah) um espaço do tamanho de um garoto entre nós(Oh) boy-sized space between us

Nós não nos falamos mais, e você sabe por quê (você sabe por quê)We don't talk now and you know why (you know why)
Mas eu ainda penso em você o tempo todoBut I still think 'bout you all the time

Ah, eu quero que você saiba que isso está me matandoOh, I want you to know that it's killing me
Porque você foi e jogou tudo fora por quê?'Cause you went and threw it all away for what?
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us
Você fez a pior coisa que podia fazer comigoYou did the worst thing you could do to me
E eu acho que você nem se importa tanto assimAnd I don't think you really even care that much
Agora sempre vai ter um espaço do tamanho de um garoto entre nósNow there's always gonna be a boy-sized space between us
Um espaço do tamanho de um garoto (entre nós)Boy-sized space (between us)

Nós não nos falamos mais, e você sabe por quêWe don't talk now and you know why
Mas eu ainda penso em você o tempo todoBut I still think 'bout you all the time