Problemas de Menina do Vale

Valley Girl Problems

MmMm
MmMm

Tá fazendo cento e dois grausIt's one hundred two degrees
E meu gloss derreteu nos bancos de couroAnd my lip gloss melted on my leather seats
Tô super estimulada, suada e pegajosaI'm overstimulated, sweaty and sticky
Faz tempo que não ganho um beijoBeen a real dry spell since I last got kissed
Tô quase gravando um vídeo, chorando sobre meu relacionamento'Bout to film a vid, cryin' over my situationship
Mm, se prepara comigo pra ignorar cada sinal vermelhoMm, get ready with me to ignore every red flag
Cabelo, unhas, ops, tô ligando de volta pra eleHair, nails, oops, I'm callin' him back
Inconveniências são só pontos de enredo nesse momentoInconveniences are just plot points at this point

Literalmente obcecada, tá me dando uma criseLiterally obsessed, it's giving I can't
Como se, espera, não, para (cala a boca), fala sérioAs if, wait, no, stop (shut up), be serious
Eu te odeio (não vai embora)I hate you (don't go)
Tipo, na real, tô bem (não tô nada)Like, actually, I'm fine (no, I'm not)

É um problema de menina do vale, você não entenderia (não)It's a valley girl problem, you wouldn't get it (no)
Eu digo: tanto faz, pra não parecer desesperadaI say: It's whatever, so I don't look desperate
Oito um oito, calor demais é a estética (oh)Eight-one-eight, too hot is the aesthetic (oh)
Se não me serve, eu vou desconectarIf it don't serve me, I'ma disconnect it
É um problema de menina do vale, você não entenderia (não)It's a valley girl problem, you wouldn't get it (no)
Eu digo: tanto faz, pra não parecer desesperadaI say: It's whatever, so I don't look desperate
Oito um oito, calor demais é a estética (oh)Eight-one-eight, too hot is the aesthetic (oh)
Se não me serve, eu vou desconectarIf it don't serve me, I'ma disconnect it